”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。時道路艱難，　　孟高扶侍，經護二王，極其勤瘁，又所在遇盜，轉鬥而前。。，。司徒崔浩請求只留下符合祭祀典章的五十七所寺廟，其余重複的寺廟和過小的神祗都取消。。，。嗣君沖幼，世繼奸回，雖惡物醜類，天然自出，然習則生常，其流遠矣。。，。但他聰明早熟，確有過人的才華，應該對他寬容教養，發揮他的長處，寬恕他的缺點，以恰當的方法訓戒引導，升降都不應該過急。。，。吳興太守庾桓恐郡民複應恩，殺男女數千人，恩轉寇臨海。。，。

你派來的偵探我已經抓獲，又把他放回去了。。，。　　[17]西秦王熾磐東巡；十二月，徙上民五千余戶于罕。。，。；禿發檀則在姑臧朱明門上擺酒，擊鍾敲鼓，犒賞將士，在青陽門檢閱部隊，炫耀兵力，搶掠裹脅八千多戶人家而去。。，。或手注直官，或自用令史，诏令紛纭，有司奉答不暇，而紀綱不治，奏案停積，不能知也。。，。

長子慕容寶向慕容垂進言說：“宗族國家覆滅，天命人心全都歸于極其尊貴的帝王，只是時運還未到來，所以應該掩飾形迹躲藏起來。。，。壬申（二十日），拓跋焘班師東還，任命奚斤爲宰士，命他背馱著酒類、飯菜跟從左右。。，。、

　　[13]六月，以劉裕爲太尉、中書監、加黃钺；裕受黃铖，馀固辭。。，。；、”拓跋問各位將領：“如果宰殺備用的馬匹充當糧草，當做三天的糧食，夠不夠？”都說：“足夠。。，。？　　斌諷丁零及其黨請斌爲尚書令。。。用巫術毒害人的人，身背黑色羊，胸前抱狗，投入河潭。。，。

如果攻伐必能取勝，只是對將帥有所不利。。，。紹退屯定城，據險拒守，謂諸將曰：“道濟等兵力不多，懸軍深入，不過堅壁以待繼援。。，。勃勃曰：“朕方統一天下，君臨萬邦，宜名新城曰統萬。。，。任命中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮守白狼。。，。

　　[11]初，南燕主備德仕秦爲張掖太守，其兄納與母公孫氏居于張掖。。，。其遺風余俗，直到今天還在爲害世人。。，。他們聽說慕容盛終于得以出來領導他們後，無不歡呼雀躍，爭先恐後地去進攻蘭汗，並把他殺掉。。，。南城糧秣一空，無法供給軍隊，王靈濟只好率兵撤退，與蕭承之會師。。，。熙從溝下潛遁，良久，左右怪其不還，相與尋之，唯得衣冠，不知所適。。，。　　檀懼外寇之逼，徙三百裏內民皆入姑臧，國人駭怨，屠各成七兒因之作亂，一夕聚衆至數千人。。，。

遼東太守韓稠，此前已經投降了前秦，慕容桓來到後，沒能進入。。，。　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。　　前秦王苻堅從邺城到枋頭，宴請父老，把枋頭改稱永昌，終世免除該地的賦稅勞役。。，。紹帥騎數百往說王晏，爲陳禍福，晏隨紹詣楷降，于是鮮卑、烏桓及塢民降者數十萬口。。，。、利鹿孤在位，垂拱而已，軍國大事皆委于檀。。，。