[13]丁醜，以安右將軍吳明徹爲江州刺史，督高州刺史黃法氍、豫章太守周敷共討周迪。。，。、有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。江都郡丞王世充獻銅鏡屏風，遷通守；曆陽郡丞趙元楷獻異味，遷江都郡丞。。，。；

每送行，或半路，或至晉陽乃還。。，。　　[18]秋，七月，甲戌，前天門太守樊毅襲武陵，殺武州刺史衡陽王護，王琳使司馬潘忠擊之，執毅以歸。。，。

丁亥（十八日），趙貴上朝，宇文護把他抓起來殺了，罷了獨孤信的官。。，。楊智積有五個兒子，只教他們讀《論語》。。，。”在這以後的幾天裏，文帝稍微回心轉意，顧念他戰功卓著，特令免除一切官爵職務，除名爲民。。，。　　戊寅，隋主下诏曰：“陳叔寶據手掌之地，恣溪壑之欲，劫奪閻闾，資産俱竭，驅逼內外，勞役弗已；窮奢極侈，俾晝作夜；斬直言之客，滅無罪之家；欺天造惡，祭鬼求恩；盛粉黛而執幹戈，曳羅绮而呼警跸；自古昏亂，罕或能比。。，。；齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、”神武公纥豆陵毅對曰：“臣聞麒麟鳳皇，爲王者瑞，可以德感，不可力致。。，。

安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。　　[32]北齊七兵尚書畢義雲，治下非常殘酷，超乎人理，對家人更是如此。。，。韋孝寬曾長期鎮守邊疆，多次抗擊強敵；對于他的籌劃部署，人們一開始都難以理解，待後來他獲得勝利，人們才驚奇和欽佩。。，。；自從梁、魏兩國相互往來友好之後，魏國的國書上總是寫道：“料想彼境內安甯平靜，此間平安祥和。。，。、詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。齊人無信，謂我微弱，必當背盟。。，。

他還對這些人說：“皇帝無道，不體恤百姓，使天下受到騷擾，死在遼東的人數以萬計，現在我與你們起兵以拯救百姓于水火，怎麽樣？”大家都踴躍高呼萬歲。。，。？到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、琳敗，昌發安陸；將濟江，致書于上，辭甚不遜。。，。；王伽非常理解朕的用意，誠心誠意地加以宣傳教化；李參等人感化醒悟，自己赴往司法機關。。，。；

　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五，以行事鮑泉和弱，常侮易之，或使伏床，騎背爲馬；恃徐文盛軍在近，不複設備，日以酒爲樂。。，。；士林家世蠻酋，隋末，士林爲鷹揚府校尉，殺郡官而據其郡。。，。　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。

這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。演令平秦王歸彥引侍衛之士向華林園，以京畿軍士入守門閣，斬娥永樂于園。。，。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。

置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。　　[25]戊午，隋恭帝禅位于唐，遜居代邸。。，。　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。”彥師笑著說：“請用幾千兵馬截擊，必能砍了李密的頭。。，。　　素既被疏，吏部尚書柳述益用事，攝兵部尚書，參掌機密；素由是惡之。。，。；

當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。孟海公害怕宇文化及的強盛，率領部下備辦了牛和酒迎接宇文化及。。，。崐以前飼養的祭祀用的牲畜，很久沒有宰殺了。。，。伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、李植的弟弟淅州刺史李基，娶崐義歸公主爲妻，本來應當跟著治罪，李穆要求以自己兩個兒子的性命來替李基贖死，宇文護把他們連李基全都釋放了。。，。梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、