癸巳（初九），任命曹操爲丞相。。，。八月，派遣夏育大軍出高柳，田晏大軍出雲中，匈奴中郎將臧率領南匈奴屠特若屍逐就單于出雁門，各率騎兵一萬余人，分三路出塞，深入鮮崐卑國土二千余裏。。，。”　　永行縣到霸陵，路經更始墓，下拜，哭盡哀而去；西至扶風，椎牛上苟谏冢。。，。；

　　冬季，十月，曹操進軍到黎陽。。，。　　會有日食之變，蕃謂武曰：“昔蕭望之困一石顯，況今石顯數十輩乎！蕃以八十之年，欲爲將軍除害，今可因日食斥罷宦官，以塞天變。。，。！天文、曆法和占蔔之士都把這些災害的原因歸罪于封爵。。。、”遣大鴻胪持節監喪，令四姓小侯、諸國王、主悉會葬。。，。、第五種立即上奏告發單匡，並彈劾單超。。，。時王郎遣將徇漁陽、上谷，急發其兵，北州疑惑，多欲從之。。，。、

靈帝命傅燮陳述理由，傅燮回答說：“以前樊哙因爲匈奴冒頓單于冒犯中國，出于忠義激憤，要求出兵征討，並沒有失去人臣禮節，而季布還說：‘樊哙應該處死。。，。現在，天子已經即位，當共同代天行罰！”各郡、各封國大爲震動。。，。！、　　[10]有七個郡、國發生水災。。。、今傍郡戶口單少，數爲羌所創毒，而欲令降徒與之雜居，是猶種枳棘于良田，養蛇虺于室內也。。，。鄧骘的堂弟、河南尹鄧豹，度遼將軍、舞陽侯鄧遵，以及將作大匠鄧暢，全部自殺。。，。、

夫袁氏，將軍之舊，且爲同盟，當今之計，若舉冀州以讓袁氏，彼必厚德將軍，瓒亦不能與之爭矣。。，。鄧訓經過考察測量，明白此事難以完成，便將實情一一奏報。。，。”于是他率軍駐紮磬河，上書朝廷，曆數袁紹所犯的罪惡，然後進軍攻擊袁紹。。，。胡毋班、吳、王走到河內，袁紹命令王匡把他們全都抓起來殺掉。。，。、　　[10]太傅平晏死；以予虞唐尊爲太傅。。。；已死的人不能複活，後來的人仍可挽救。。，。

方今四方尚擾，天下未一，百姓觀聽，鹹張耳目。。，。　　[1]春季，安定郡原已歸降的羌人燒何部落造反，被郡兵剿平。。，。

衆以爲“山東未定，韓暹、楊奉，負功恣睢，未可卒制。。，。、　　韋著隱居在家，講授經書，不肯過問世事。。，。現在四方仍然紛擾不安，天下沒有統一，百姓全都睜大眼睛觀看，豎起耳朵傾聽。。，。

虎贲中郎將袁術與吳匡等共同進攻皇宮，用刀劈砍宮門，中黃門等則手持武器，防住宮門。。，。　　[4]三月癸醜（二十九日），將汝南太守鮑昱任命爲司徒。。，。　　[4]冬，十月，戊申，帝幸章陵；戊午，進幸雲夢。。，。；鮑永對馮衍說：“過去漢高祖劉邦獎賞有罪的季布，誅殺有功的丁固。。，。有的羌人和胡人甚至用刀自刺，並殺死自己的狗馬牛羊，說：“鄧使君已死，我們也一起死吧！”鄧訓先前擔任護烏桓校尉時的部下，全都上路奔喪，以至城郭爲之一空。。，。！

　　[18]豫州刺史太原人王允打敗黃巾軍，從收繳物品中查出宦官首領張讓門下的賓客與黃巾軍往來聯系的書信，便將這些信件上報朝廷。。，。明旦，紹聞布尚在，懼，閉城自守。。，。宦吏、百姓、羌人和胡人從早到晚前往哀悼的，每日有數千人。。，。、州刺史和郡太守、封國相，對外代表朝廷統管職事，對內受朝廷法制的約束。。，。、羌軍果然大舉奔逃，漢軍乘機突襲，大敗羌軍，殺敵擒虜數量極多。。，。”右將軍甄邯等奏報太皇太後，太皇太後下诏給王莽：“安漢公每次進見，都流著眼淚，叩頭陳情，不願接受獎賞。。，。

我願意跟隨在您的身邊，給您灑掃房屋和庭院。。，。九月，操至新野，琮遂舉州降，以節迎操。。，。青州、冀州，雨水不停而河堤潰漏；徐州、泰山沿海一帶，海水倒灌；兖州、豫州，蝗蟲滋生；荊州、揚州，水稻歉收；並州、涼州，羌人叛亂，又加上百姓貧窮，國庫空虛。。，。；、”　　[4]三月，王鳳與太常偏將軍劉秀等徇昆陽、定陵、郾，皆下之。。，。、敢有反對井田這種聖人首創的制度，無視法律惑亂民衆的，把他們流放到四方極遠的地方，去抵擋妖怪鬼神，如同我的始祖虞舜帝懲罰四凶的舊例。。，。　　夏季，四月己亥（二十九日），京都洛陽發生地震。。，。

郭躬在審案判刑的時候，多采取寬大慎重的態度。。，。于是上天盛怒，才借我所統禦的大軍之手，對他們進行誅殺。。，。司隸李膺督促收捕，既而逢宥獲免；膺愈懷憤疾，意按殺之。。，。；明帝下诏，勉勵百官各盡職守，用最直率的態度批評朝政而無所忌諱。。，。臧宮說：“匈奴發生了饑荒瘟疫和分裂爭鬥，我願得到五千騎兵去立戰功。。，。武孫輔，年二歲，騰詐以爲己子，與令史南陽張敞共匿之于零陵界中，亦得免。。，。

今黃門、常侍，天刑之人，陛下愛待，兼倍常寵，系嗣未兆，豈不爲此！又聞宮中立黃、老、浮屠之祠，此道清虛，貴尚無爲，好生惡殺，省欲去奢。。，。！、這時元帝的後代斷絕了，而宣帝的曾孫有爲王的五人，爲列侯的四十八人，王莽厭惡他們已經長大，便說：“兄弟之間不能互相作爲後代。。，。他高談闊論，盈溢官府，談吐優雅，可使人玩味傳誦，但把他的議論具體實施，卻很難全行得通。。，。可是如今宦官的親戚和賓　客遍布各級官府；有些年紀輕輕而才能平庸的人，也都擔任郡太守或縣令、長等地方要職。。，。；、皇上的責任，至爲重要，而年輕人的思慮，往往輕率，朕實在有賴于年高德劭的長輩輔佐。。，。羌人和胡人進犯邊塞，窦融就親自領兵和各郡的軍隊相救助，每次出擊都不失期約，每戰大都破敵軍。。，。