在侯景之亂時，梁南甯州刺史徐文盛被湘東王蕭繹召赴荊州，由于當時華夏戰亂，無暇顧及經略邊遠地區，當地土著瓒遂得以竊據一方，國家只好遠遠地授予他刺史職務，由他的兒子震承襲至今。。，。侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。　　[15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。河北道郡守畢集，裴矩所致西域十余國皆來助祭。。，。中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。　　[13]陳國公窦抗，唐王之妃兄也，炀帝使行長城于靈武；聞唐王定關中，癸酉，帥靈武、鹽川等數郡來降。。，。；、

時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。劉方軍隊返回，李綱很久得不到調動。。，。安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！　　隋朝派遣車騎將軍長孫晟爲使者，持節冊拜莫何可汗，並賞賜給他鼓吹、幡旗。。，。、僧辯問計于陳霸先，霸先曰：“前柳仲禮數十萬兵隔水而坐，韋粲在青溪，竟不渡岸，賊登高望之，表裏俱盡，故能覆我師徒。。，。然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。

　　右領軍大將軍賀若弼自認爲他的功勳名望在其他的群臣之上，因此經常以宰相自任。。，。況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！

孝珩求拒周師，謂阿那肱等曰：“朝廷不賜遣擊賊，豈不畏孝珩反邪？孝珩若破宇文邕，遂至長安，反亦何預國家事！以今日之急，猶如此猜忌邪？”高、韓恐其爲變，出孝珩爲滄州刺史。。，。？！、君彥自負其才，常郁郁思亂，密素聞其名，得之大喜，引爲上客，軍中書檄，一以委之。。，。齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。”　　衛公直，性浮詭貪狠，意望大冢宰；既不得，殊怏怏；更請爲大司馬，欲據兵權。。，。；帝以嘗與之重誓，故不殺，解侍中、仆射，出爲北徐州刺史。。，。、

　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。這一天，終于襲擊占領了石頭，沖在前面的遊騎已到了台城宮阙之下。。，。　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。進軍虎檻洲，琳亦出船列于江西，隔洲而泊。。，。　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。

　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；朝廷诏令所到的地方，不過方圓千裏以內，百姓戶口登記在簿冊上的，還不滿三萬戶。。，。　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。”左右親信們又問：“殿下如今處于困難艱危的境地中，但神色氣度顯得那麽平靜輕松，也不比平日差，這是爲什麽？”太子蕭大器說：“我自己估計，我一定會死在賊人前頭。。，。？　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、