之遴博學能文，嘗爲湘東王繹長史；將歸江陵，繹素嫉其才，己醜，之遴至夏口，繹密送藥殺之，而自爲志銘，厚其赙贈。。，。；莫若頓兵襄城，爲行台之所；颍川置州，遣良將鎮守，則表裏膠固，人心易安，縱有不虞，豈能爲患！”仲見泰，具以啓聞。。，。；！三天之後，崔暹懷裏揣著名帖來見高澄，高澄問：“你何必帶著名帖見我？”崔暹膽怯地說：“因爲我還沒有進見過公主。。，。？　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。當初，臨賀王蕭正德與侯景約定：平定台城的那一天，不得保全皇上與太子。。，。

”　　任忠馳馬進入建康台城，谒見陳後主，敘說了失敗經過，然後說：“陛下好自爲之，我是無能爲力了！”陳後主交給他兩串金子，讓他再募兵出戰，任忠說：“陛下只有趕緊准備船只，前往上遊會合周羅等人統領的大軍，我當豁出性命護送陛下。。，。！粲使軍主鄭逸逆擊之，命劉叔胤以舟師截其後，叔胤畏懦不敢進，逸遂敗。。，。丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。景雖不敏，實思自效，願王允副蒼生，鑒斯誠款！”正德大喜曰：“侯公之意，暗與吾同，天授我也！”報之曰：“朝廷之事，如公所言。。，。！

”庫狄顯安說：“陛下老說虛妄不實的話。。。正逢大赦天下，李綱被免去官職，隱居在縣。。，。侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。楊玄感就和虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等人策劃商議，故意遲滯漕運，不按時發運軍資，想讓渡過遼河的各路隋軍缺乏軍糧，炀帝派遣使者催促楊玄感，楊玄感聲稱水路有很多盜賊，不能先後按時發運。。，。、莽、卓、敦、玄非不強盛，一朝夷滅，罪及祖宗。。，。、

　　丙子（二十四日），北齊武成帝派太宰段韶手持符節捧著皇帝的玉玺和绶帶，傳位給太子高緯。。，。居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。昂謂其徒曰：“凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。。，。　　[2]己巳，隋主享太廟；辛未，祀南郊。。，。；吳明徹部下的將領都很害怕，說：“堅守的城池還沒有攻克，齊國增援的大部隊就在附近，這怎麽辦？”吳明徹說：“兵貴神速，對方紮營不敢前進，自己挫傷了鋒勢，我知道對方不敢作戰，這已經很明白了。。，。？　　[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。

”高歡又說道：“邙山戰役時，我沒有采納陳元康的忠告，給你留下了隱患，我死不瞑目。。，。”周敷答允了，剛走上舉行盟誓的土台，就被周迪殺死。。，。安撫副使崔世勸李神通准許宇文化及投降，李神通說：“軍隊、士卒風餐露宿這麽長時間，敵人糧盡計窮，馬上就能取勝，我要攻下聊城以宣揚國威，並且分了他的財寶慰勞將士，如果接受他投降，那麽用什麽來作賞賜軍隊的費用呢？”崔世說：“現在窦建德就要抵達，如果還沒有平定宇文化及，裏外受敵，我軍必然失敗。。，。？、主上喪失德行，你不能以死規勸，反而謀逆弑君，還想窺測篡奪天下。。，。高澄以往制訂的政策、下達的命令中有不便于執行的。。。、

當時天氣暑熱，服役丁夫死者相連于道，楊素把死屍全部都焚燒清除，文帝聽說後，心中不高興。。，。該怎麽辦才好呢？”尚書令史麻瑤越次序先進言說：“節儉辦理他的後事，便是表彰蘇尚書美德的最好辦法。。，。？

　　[3]裴矩聞西突厥處羅可汗思其母，請遣使招懷之。。，。元胄進曰：“相府有事，不可久留。。，。段韶遠遠地向周人說：“你宇文護剛得到母親，就馬上來侵擾，這是爲什麽？”周人說：“上天派我們來，有什麽好問的！”段韶說：“天道是賞善罰惡的，是派你們送死來了！”　　周人以步兵在前，上山逆戰。。，。？！退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。王僧辯又問：“玉玺印绶在什麽地方？”王克呆了好一會才回答說：“趙平原給拿走了。。。？

　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。留守官虎贲郎將趙什住等人無法抵禦，只有虎贲郎將雲陽人羅藝獨自出戰，前後擊敗的賊人很多，羅藝的威望日重，趙什住等人暗中嫉妒羅藝。。，。

因此，當時州縣官吏大多稱職，能夠勤政愛民，致使社會安定，百姓富庶。。，。但文宣帝爬上三台的梁脊快步小跑，竟然一點也不害怕。。，。”帝以問弼，對曰：“皇太子養德春宮，未聞有過。。，。這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。

”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。高澄派了通直散騎趙彥深來到土山上，送給王思政白羽扇，握住他的手說明自己的意圖，又把他拉了下來。。，。皇上一崐旦駕崩，用什麽辦法來保持我們的結局？”和士開便向他問計。。，。？

焦僧度勸他幹脆投奔北齊，這時正好陳霸先派記室濟陽人蔡景曆從南方北上來勸說侯，讓他投降梁朝，這樣侯就投降了，親自到建康朝廷來伏罪，陳霸先爲了安撫他，把背叛他先來歸降的侯平殺了。。，。　　侯景暗中打算反叛西魏，但計劃沒有實現，便優撫韋法保等人，希望他們能替自己效力，表面上做出親密無間的樣子。。，。所以推柳司州者，正以久捍邊疆，先爲侯景所憚；且士馬精銳，無出其前。。，。；丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。突厥軍隊士氣逐漸喪失，最後解圍退走。。，。初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。