琨之庶長子遵懼誅，與琨左長史楊橋等閉門自守，匹攻拔之。。，。　　何宴聽說平原郡的管辂精通占蔔之術，就請求與他相見。。，。當初，琅邪王司馬睿鎮守建業，就是裴妃的主意，所以司馬睿感念她，優厚地加以關照，並把自己的兒子司馬沖過繼爲司馬越的後代。。，。現在如果我來而不返，他一定認爲朝廷因爲他偏遠落後而抛棄他，辜負他崇尚大義之心，惰怠討伐逆賊之事，而這正是我所珍視的，所以我不敢因爲個人私利而忘卻公義。。，。

戊申（十一日），惠帝下诏立司馬穎爲皇太弟，兼任都督中外諸軍事，並保留丞相職。。，。如果現在破柵欄、開決河塘，借湖水淹灌京城，乘著水勢動用水軍進攻，這是上策；倘若憑借大軍剛剛到達的銳氣，集中東、西兩路軍隊的力量，諸路同時並進，我衆敵寡，懸殊一倍以上，按情理必會摧毀敵軍，這是中策；以召請錢鳳議事爲名，乘機將他斬首，歸降朝廷，可以轉禍爲福，這是下策。。，。；、司徒導曰：“孫仲謀、劉玄德俱言‘建康王者之宅’。。。、若一朝隕沒，志畫不立，貴令來世知我所憂，可思于後耳。。，。　　[2]吏部郎周穆，太傅越之姑子也，與其妹夫禦史中丞諸葛玫說越曰：“主上之爲太弟，張方意也。。，。九月，虎大破趙兵于義渠，胤奔還上。。，。

若少緩之，諸葛亮明于治國而爲相，關羽、張飛勇冠三軍而爲將，蜀民既定，據險守要，則不可犯矣。。，。、”劉曜因爲天下還未平定，洛陽四面受敵，不能守禦，因此不聽王彌的計策而放火焚燒了洛陽。。，。他讓術士尚廣爲他占蔔是否能得到天下，尚廣回答說：“吉。。，。光武有雲：‘貴戚且斂手以避二鮑。。。

現在雖設置三公的職位，卻不使他們參預朝政，他們只好各自休養，安度晚年，很少提出建議，這實在不是朝廷尊崇和使用大臣、要他們獻計獻策的本意。。，。、”王貶植爲安鄉侯，誅右刺奸掾沛國丁儀及弟黃門侍郎並其男口，皆植之黨也。。，。今光所將皆殿中精兵，宜令所向有征無戰。。，。冬季，十月，張督等人隨石勒騎馬投歸漢，漢王劉淵封張督爲親漢王，馮莫突爲都督部大，任石勒爲輔漢將軍，並封平晉王，以統率他們。。，。義興人周蹇殺死王敦任命的太守劉芳，平西將軍祖約趕走了王敦任命的淮南太守任台。。，。浚複以邵舉行冀州刺史，保信都。。，。

　　[13]晉王奏使司空荀定禮儀，中護軍賈充正法律，尚書仆射裴秀議官制，太保鄭沖總而裁焉。。，。到東征孫權時，曹操上表請求獻帝派荀到谯縣來慰勞軍隊。。，。堪本田氏子，數有功，趙主勒養以爲子。。，。，蕩之長子，有才望，雄欲以爲嗣，聞其死，不食者數日。。，。　　祜綏懷遠近，甚得江、漢之心，與吳人開布大信，降者欲去，皆聽之，減戍邏之卒，以墾田八百余頃。。，。、劉隗平素熟習文史，善于體察司馬睿的心意，所以司馬睿特別親近寵愛他。。，。

塢主們都感恩戴德，只要後趙有什麽特殊舉動，便秘密傳告祖逖，因此戰事常勝，俘獲良多。。，。南朝宋和北魏以後，南方和北方被分而治之，各寫自己的國史，互相排斥，彼此攻擊，南方人底毀北言人爲“索虜”，北方人辱罵南方人爲“島夷”。。，。

　　[4]後趙的將領劉徵率領數千士衆，渡海搶掠東南各縣，殺死南沙都尉許儒。。，。皇太後題帛爲書，射之城外曰：“救太傅者有賞。。，。　　[16]冬季，十月，漢河內王劉粲、始安王劉曜以及王彌率領四萬人進犯洛陽，石勒率領二萬騎兵在大陽與劉粲會合，在渑池打敗監軍裴邈，于是長驅直入進入洛川。。，。、十一月，拓跋什翼犍在繁以北即代王位，改年號爲建國。。，。”于是派遣衛尉陳震出使到吳，祝賀孫權稱號登極。。，。

鹹數谏，駿漸不平，欲出鹹爲郡守。。，。　　司馬歆給朝廷上言說：“妖孽盜賊聚衆數以萬計，深紅的頭長毛臉，揮刀舞戟，銳不可當，請求朝廷命令各軍分三路救援。。，。共有士卒四萬人，旌旗延綿七百多裏，钲鼓之聲震動遐迩。。，。　　[10]九月，冀、兖、徐、豫大水。。，。、穎川隱士庾衮，聽說司馬整年沒有上朝，慨歎道：“晉朝衰微了，禍亂即將興起！”帶領妻兒逃到林慮山中避難。。，。！

孚雖見尊寵，不以爲榮，常有憂色。。，。他的子弟凶惡殘暴，當地把他們看作禍患。。，。　　[3]乙亥（十七日），成漢太傅李骧攻克涪城，抓獲了谯登。。，。加之武將文官的俸祿逐漸減少，與從前相比，只有五分之一，很多受命退休的官員，不再發給生活費用，不應該交納賦稅的如今都要交納一半，國家的收入比以前多出一倍，而支出比以前減少三分之一。。，。恰好步氏去世，群臣奏請追贈步夫人皇後印信、绶帶。。，。、

處曰：“軍無後繼，必敗，不徒亡身，爲國取恥。。，。　　[4]後趙王石虎令太子石邃省視、決斷尚書奏事，只有祭祀郊廟、選任地方官員、征伐、刑殺方面的奏事才親自審議。。，。、楊駿憎恨衛，就想把他驅逐出去。。，。如果顧雍同意，覺得此事可以施行，便與中書郎反複討論研究，並爲他預備酒飯；如果不同意，顧雍便表情嚴肅，默然無語，什麽都不預備。。，。；陶浚回答說：“蜀地的船都很小，現在給二萬名士兵，乘大船作戰，我有把握打敗敵人。。，。

王敦親自寫信勸解，並贈玉環、玉碗表示看重之意。。，。、遼東人韓壽對慕容說：“悉獨官有侵淩進逼的志向，將領驕縱，士卒憊惰，軍隊組織松散，如果使用奇兵突然發難，在他們沒有防備時實施攻擊，這是必定取勝的策略。。，。從前項藉曾受到殡葬的禮遇，韓信也曾得到入殓安葬的恩惠，這都是漢高祖被譽爲光大神明的舉動。。，。”爲此直言诤谏，以至叩頭流血。。，。或勸胤引兵至蒼龍門，將士見公出，必委就公。。，。中山王石虎應當深深追思周公、霍光，不要爲後世留下口實。。，。、