內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。門中一皇後，二太子妃，三公主，事齊貴寵，三世無比。。，。祖說：“應當向皇上勸說：‘文襄、文宣、孝昭等皇上的太子，都沒能立爲皇上，現在應當令皇太子早登皇位，決定君臣之分。。，。、異曰：“景數百叛虜，何能爲！”敕以使者會建康獄，俄解遣之。。，。！　　[13]當初，陳朝太子陳叔寶要任命左戶尚書江總爲太子詹事，派管記陸瑜告訴了吏部尚書孔奂。。，。

收朝士、王侯送永福省，使王偉武德殿，于子悅屯太極東堂。。，。、沙缽略從弟地勤察，別統部落，與沙缽略有隙，複以衆叛歸阿波。。，。進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。”讓不得已，勒兵將戰，密分兵千余人伏于大海寺北林間。。，。

周師入邺，世榮在三台前鳴鼓不辍，周人執之；世榮不屈，乃殺之。。，。；　　[30]十一月，庚戌（十二日），北周國主巡行去羌橋，召集長安以東軍隊中都督以上的官員，按情況分別給予賞賜。。，。他對身邊的人說道：“我哪裏樂意殺人？大丈夫殺賊，不能不這樣。。，。？這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、

景自往攻之，矢石雨下，宣城王防許伯衆潛引景衆登城。。，。當即在朝堂宣旨，由于當時正值戰爭期間，公私都以當天爲守喪兩年除去喪服的大祥日。。，。

”荊州刺史王思政卻認爲：“如果不抓住時機進取，後悔就來不及了。。，。　　[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。癸卯（三十日），徐文盛發動攻擊，大破侯軍，用箭射中了侯景的右丞庫狄式和，使他墜水淹死。。，。　　傅上書呈奏，陳後主讀後勃然大怒。。，。　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。

留異的兒子留貞臣因爲娶公主爲妻，被免罪；陳寶應的賓客都被處死。。，。；冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。”宴飲結束，侯安都向文帝借帷帳和彩船，要載上妻妾去皇帝的宮室擺宴飲酒。。，。其子西陽公溫妻尉遲氏，蜀公迥之孫，有美色，以宗婦入朝，天元飲之酒，逼而淫之。。，。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。

楊素統帥各路軍隊追擊思力俟斤，轉戰六十余裏，大破思力俟斤。。，。千裏之內，炊煙斷絕，人迹罕見，白骨成堆，象丘隴一樣。。，。　　[10]三月，已卯（初三），陳朝任命安成王陳顼爲尚書令。。，。軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。　　開始設立戶分九等的制度，富戶納稅交錢，貧戶任役出力。。，。

　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。荥陽、梁郡，汴水所經，剽行舟，掠商旅，足以自資。。，。、樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。　　[2]二月，甲寅，上幸仁壽宮。。，。江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、李密左邊部署騎兵，右邊部署步兵，中間擺列強弩，敲響千面戰鼓壯大聲勢以沖擊隋軍，東都兵大敗，李密再次奪取了回洛倉。。，。

　　[38]是歲，周境內有州二百一十一，郡五百八。。，。孫兵不滿千人，身自撫循，行酒賦食，士卒皆爲之死戰。。，。江陵淪陷時，熊昙朗兵力漸漸強大起來，開始侵犯掠奪鄰近的縣份。。，。王若馳至近郊，彼必出迎，因而執之，可以集事。。，。　　[45]吳興兵員少力量弱，張嵊是一介書生，不熟習軍中事務；有人勸張嵊仿效袁君正，也率領全郡軍民迎接侯子鑒。。，。；

封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。裴寂等人都說：“宋老生、屈突通聯合居守險要，不容易很快攻下；李密雖說要聯合，但是他的奸詐圖謀難以揣測；突厥人貪利而無信義，唯利是圖；劉武周又是向胡人稱臣的人。。，。；、

　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；高祖下诏說：“近世以來，時運變革更新，以前朝代的皇帝宗族，沒有不被殺戮除滅的。。，。帝以儀同三司劉郁捷殺浚，以浚妃陸氏賜之；馮文洛殺渙，以渙妃李氏賜之，二人皆帝家舊奴也。。，。；二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。