其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。凶黨已斃，兄勿深憂！”　　[25]邵陵王蕭綸在郢州，把廳堂稱爲正陽殿，內外齋門門，都題上匾名。。，。！于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。臣甯堪粉骨，投命雠門，乞江西一境，受臣控督。。，。

于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。諸將或不識朕意，欲輕兵掩襲，孤軍獨鬥，立一身之名以邀勳賞，非大軍行法。。，。

楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。　　初，魏虜西涼之人，沒爲隸戶，齊氏因之，仍供厮役。。，。僧辯乘城固守，偃旗臥鼓，安若無人。。，。現在您占蔔陵地，務必讓我早些繼承皇位，我作了皇帝後，一定以富貴來報答你。。，。

甲子（十三日），炀帝命令都尉、鷹揚郎將與郡縣要互相配合追捕盜賊，隨捕隨殺，但是仍然無法制止百姓造反。。，。、遣左右喬令則、庫狄仲、陳智偉求聲色。。。、　　初，思政屯襄城，欲以長社爲行台治所，遣使者魏仲陳于太師泰，並致書于淅州刺史崔猷。。，。　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。”翟讓說：“象你說的那樣，蒲山公應當自立，爲什麽他又來投奔我呢？”賈雄回答：“有些事是有相互聯系的，李密所以來投奔你，是因爲將軍您姓翟，翟是澤的意思。。，。？　　北齊後主派使者到梁州、兖州去，就地將斛律武都處死，又派中領軍賀拔伏恩乘驿車去捉拿斛律羨，仍舊以洛州行台仆射中山人獨孤永業代替斛律羨，和大將軍鮮于桃枝征發定州的騎兵繼續前進。。，。、

炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。現在他看到南方勢力衰微，這是天將要滅梁朝的征兆，侯景這老賊恐怕又要實施他的陰謀了。。，。主上恭儉勤勞，叔寶荒淫驕侈，二也。。，。　　[30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。；　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。”　　天元將遣譯入寇，譯請元帥。。，。