”太子恐其詐，猶豫不決，上怒曰：“受降常理，何忽致疑！”太子召公卿會議，朱異、傅岐曰：“桃棒降必非謬。。，。！、又征發江淮以南的水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是從全國各地奔赴涿郡的兵卒川流不息。。，。　　[10]秋季，七月，己醜（十六日），隋朝衛昭王楊爽去世。。，。文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。　　嶽陽王聞侯景克郢州，遣蔡大寶將兵一萬進據武甯，遣使至江陵，詐稱赴援。。，。

猛力恃險驕倨，未嘗參谒，熙谕以恩信，猛力感之，詣府請谒，不敢爲非。。，。他還倡導邪異的風俗，任用言行輕薄的子孫，朋黨大興，兵權在外。。，。

吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。　　[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。”化及默然，俯視良久，目大言曰：“與爾論相殺事，何須作書語邪！”密謂從者曰：“化及庸遇如此，忽欲圖爲帝王，吾當折杖驅之耳！”化及盛修攻具以逼倉城，世于城外掘深溝以固守，化及阻塹，不得至城下。。，。！王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。

龐玉、霍世舉在偃師駐兵，柴孝和的部衆聽到李密敗退，就各自潰散。。，。、西魏太師宇文泰平時就知道劉的名聲，對待他象對待老朋友一樣。。，。從這以後，大米的價格一升漲到七八萬錢，以致造成人吃人的情況，被餓死的人達到十分之五六。。，。

丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。發拍擊琳艦，又以牛皮冒蒙沖小船以觸其艦，並熔鐵灑之。。，。臨走之時，蕭繹告誡他說：“賊兵如果水戰，你只管用大兵艦去對付它，一定能擊敗它。。，。

　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、您有什麽謀劃嗎？”劉文靜說：“如今皇帝上南方巡遊江、淮，李密包圍逼近東都，群盜大概得以萬來計算。。，。？、吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。　　[32]丁醜，齊遣兼散騎常侍封孝琰來聘。。，。　　炀帝見中原已亂，不想回北方，打算把國都遷到丹陽，保守江東，下令群臣在朝堂上議論遷都之事，內史侍郎虞世基等人都認爲不錯；右候衛大將軍李才極力說明不可取，請炀帝禦駕回長安，並與虞世基忿然爭論而下殿。。，。；

　　[26]辛亥（初四），北齊國主高洋到了晉陽。。，。　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　帝覽刑部奏，斷獄數猶至萬，以爲律尚嚴密，故人多陷罪。。，。請求陛下體察我的誠摯之言，稍微減少一些瑣碎事務。。，。

他見到房玄齡，歎息道：“我見的人也很多了，還沒有見過這樣的年輕人，以後必成大器，只可惜我不能見到他成大材了。。，。　　[16]辛亥，周主尊其母叱奴氏爲皇太後。。，。

金紫光祿大夫丹楊人徐之才、北平太守廣宗人宋景業，都精通圖谶占驗之術。。，。、徐嗣徽手下的骁勇的將領鮑坪單獨用小艦當後衛，周文育乘坐一條小快船與他近戰，縱身跳入小艦中，一刀斬了鮑坪；還把這條小艦拉了回來。。，。；劉方派欽州刺史甯長真等人率領步騎兵一萬余人出越裳；劉方親自率領大將軍張等人統帥水師出比景，當月，劉方軍隊到達林邑出海口。。，。；