戊申（初九），北魏孝文帝放棄攻打壽陽城沿著淮河而東下，所到之處，百姓安居，無有擾犯，前來納供糧草的民衆絡繹不絕，擠滿道路。。，。日晏，帝與太後至雍內室，從官皆不得入，遂相與定圖義之計。。，。及圍建康，逼召點；點往赴其軍，終日談義，不及軍事。。，。；

朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。　　闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。這以後州名越來越多，廢置離合，不可勝記。。，。

張敬兒率軍抵達沙橋，駐軍觀望，暫不前進。。，。　　太後好佛，營建諸寺，無複窮已，令諸州各建五級浮圖，民力疲弊。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。涼州刺史李叔仁被他管轄的百姓捉住後，氐、羌、吐谷渾各族所在的地方叛亂蜂擁而起，從南岐一直到瓜、鄯地區，跨州據郡的現象數不勝數。。，。、胡太後再次攝政之後，鄭俨向蕭寶寅請求奉命出使回朝，胡太後留下了他，委任他爲谏議大夫、中書舍人，並兼尚食典禦，晝夜住在宮中；每到放假之日，鄭俨回家，胡太後經常派遣宦官跟隨著他，鄭俨見到妻子，只能說一些家事而已。。，。；、　　[10]癸巳（二十日），劉劭把文帝安葬在長甯陵，谥號爲景皇帝，廟號爲中宗。。，。

　　[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、梁武帝以周到的禮節遣送元略回去，對他的恩寵饋贈特別豐厚。。，。

他的俸祿和衛隊，都和親王的一樣。。，。”　　[5]五月，丙子，诏曰：“自今刺史、守宰，動民興軍，皆須手诏施行；唯邊隅外警及奸釁內發，變起倉猝者，不從此例。。，。；、故桀、纣至虐，不廢夏、商之曆；厲、惠至昏，無害周、晉之錄。。，。；、”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。

禦史台的職責，在于有所風聞就可以上奏，如果知道有冒取功勞官職的人，只須取一本簿籍，調查檢驗出真假，繩之以法便可。。，。從前佛徒立崐寺傳教，大多依傍山林而居，現在的僧人們卻戀著城市，這正是因爲他們被利欲誘惑，不能約束自己的結果，這是釋氏的糟粕，佛祖的敗類，爲佛教戒律所不容，國家制度所難許。。，。朝廷追贈他爲侍中、司空，陪葬的布帛衣被十分豐厚，北魏建國以來，對活著或者死去了的官員的賞賜，沒有趕得上高允的。。，。、他叛亂謀反既不同于其他諸犯，即使想要寬恕他，又怎麽可能呢？然而朕猶不忘先前說過的話，所以讓他自己在獄中自盡，並且免去他兒子的死罪。。，。？

加封顔竣等一批人爲公爵和侯爵。。。陳慶之便返回，同衆將連營而進，背對渦陽城與北魏軍隊相持。。，。

會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。

戊辰（三十日），北魏孝文帝到達碻磝，命令谒者仆射成淹准備舟船，想乘船從泗水進入黃河，溯流而上，返回洛陽。。，。辛卯（二十四日），又任命左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。”嶽大悅，複遣泰詣洛陽請事，密陳其狀。。，。　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。

　　節闵帝派中書舍人盧辯到邺城慰勞高歡，高歡讓盧辯見安定王，盧辯高聲抗議不見安定王，高歡不能使他屈服，只好放了他。。，。　　[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。所以，對他們的住宅、車馬和衣服，都應該制定一個標准進行管理。。，。、顯達入城，將士競取城中絹，遂不窮追。。，。賀拔嶽率數十輕騎在渭河南岸與北岸的尉遲菩薩隔河對話，特意稱贊崐張揚北魏的國威。。，。會東昏侯將鄭伯倫來降，衍使伯倫過伯之，謂曰：“城中甚忿卿，欲遣信誘卿以封賞，須卿複降，當生割卿手足；卿若不降，複欲遣刺客殺卿。。，。；

盧昶本是一個儒生，不熟悉軍旅事務。。，。　　[3]魏尉元遣使說東徐州刺史張谠，谠以團城降魏。。，。過了很長時間，李崇被改任爲兖州刺史。。，。蕭寶寅也逃走了，三天之後，方才穿著武服來到草市尉司自首，草市尉馳馬去報告東昏侯，東昏侯召蕭寶寅進宮訊問他，蕭寶寅痛哭流涕地說：“那天不知道什麽人逼使我上車，就把我弄去了，實在是身不由己。。，。叔業再戰，凡斬首萬級，俘三千余人，獲器械雜畜財物以千萬計。。，。