以前，陳將領羊翔歸降隋朝，在伐陳的戰役中，令他做隋軍的向導，因此位至上開府儀同三司，百官大臣朝會排列時站在了周羅的前面。。，。景珍曰：“吾素寒賤，不爲衆所服。。，。現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。淵命爲三軍，分左右，通謂之義士。。，。　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。王世充又網住各種飛禽，將布帛寫上字系在鳥頸上，自稱受命于天而放掉。。，。

等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！

普天之下都是朕的臣民，每當聽到或省覽有關江南百姓受苦受難的奏疏，朕都感到痛苦悲傷。。，。帝每謂獨孤後曰：“秀必以惡終，我在當無慮，至兄弟，必反矣。。，。

史祥率軍向東進逼黎陽，綦良的軍隊不戰而潰。。，。世充兵即陵城，總管魯儒拒卻之，伯當更收兵擊之，世充大敗，斬其骁將費青奴，士卒戰溺死者千余人。。，。”有人奏之，帝怒曰：“汝憶高邪！”付執法者推之。。，。！柳仲禮召集各位將領商議此事，邵陵王蕭綸對柳仲禮說道：“今天該下什麽樣的命令，我們都聽將軍您了。。，。王思政隨機應變守衛颍川城，並且奪取了土山，在土山上修築了崗樓和低矮的城牆來輔助颍川的防守。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。

　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、他們向西魏的軍隊挑戰，西魏的軍隊卻不出來應戰。。，。天元皇帝又下令建造了五座帳篷，讓五位皇後各居住一座。。，。欽州刺史甯長真也以郁林、始安地區歸附于蕭銑。。。、”給高帶去書信，信上說：“您的探子被我們的偵察兵捉到，我方軍隊中的情況，他們會向您報告。。，。

未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。城中亦射賞格出外曰：“有能送景首者，授以景位，並錢一億萬，布絹各萬匹。。，。雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。”裴寂等人就請李淵尊炀帝爲太上皇，立代王楊侑爲皇帝，以安定隋王室；傳布檄文到各郡縣；改換旗幟，用紅、白摻雜的顔色，以此向突厥示意不完全與隋室相同。。，。；、

　　當時，右骁衛大將軍來護兒率領水軍從東萊將要入海進兵平壤，楊玄感派家奴僞裝成東方來的使者，詐稱來護兒謀反，六月，乙巳（初三），楊玄感進入黎陽，關閉城門，大肆索要男夫，用帆布制成頭盔铠甲，任命官員僚佐，都按隋文帝開皇年間的舊制，他向附近各郡發送文書，以討伐來護兒爲名，命令各郡發兵在黎陽倉集結。。，。”立其世子見理爲皇太子，以景爲妻以女，並出家之寶貨悉助軍費。。，。寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。

以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。　　[15]辛巳（初九），北周任命趙王宇文招爲太師，陳王宇文純爲太傅.　　[16]齊範陽王紹義聞周高祖殂，以爲得天助。。，。　　[17]甲辰，齊穆夫人生子恒。。，。候衛將軍楊子崇跟隨炀帝在汾陽宮，他知道突厥人必定要來侵犯，幾次請求炀帝早日返回京師，炀帝發怒說：“楊子崇怯懦，驚擾動搖衆心，不能讓他身爲武臣。。，。北周國主見到他說：“爲什麽不及早投誠？”傅伏流淚回答說：“我家三代是齊國的臣子，吃的是齊國的俸祿，沒有殉國，羞見天地！”北周國主握住他手說：“做臣子的應當這樣。。，。？！