[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。粲抗言于衆曰：“今者同赴國難，義在除賊。。，。癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。周人沒有想到段韶等人到來，感到恐懼。。，。

及陳霸先東討義興，嗣徽密結南豫州刺史任約，將精兵五千乘虛襲建康，是日，襲據石頭，遊騎至阙下。。，。大行台左丞藍田王悅言于泰曰：“侯景之于高歡，始敦鄉黨之情，終定君臣之契，任居上將，位重台司；今歡始死，景遽外叛，蓋所圖甚大，終不爲人下故也。。，。；”太宗笑曰：“已禅帝位，何得言陛下！此壽酒，將不盡此乎！”于是隽等赍曲項琵琶，與太宗極飲。。，。！

　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。獨孤皇後認爲這裏還有別的緣故，對楊勇很是責備。。，。朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！

”太後怒，遣使就內省以弓弦絞殺子琮，使內參以庫車載屍歸其家。。，。　　王說諒曰：“王所部將吏，家屬盡在關西，若用此等，則宜長驅深入，直據京都，所謂疾雷不及掩耳；若但欲割據舊齊之地，宜任東人。。，。；　　上待裴寂特厚，群臣無與爲比，賞賜服玩，不可勝紀；命尚書奉禦日以禦膳賜寂，視朝必引與同坐，入閣則延之臥內；言無不從，稱爲裴監而不名。。，。；一次，元晖業在宮門外罵元韶：“你還不如一個老村婦，竟能背著皇帝玉玺送給人家。。，。

　　[6]五月，庚申（二十六日），延安賊帥劉迦論自稱皇王，建年號爲大世，擁有部衆十萬人。。，。辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。城中多欲爲內應者，趙公世民曰：“吾新定關中，根本未固，雖得東都，不能守也。。，。

邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱谮之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。。，。、接受官職的人都不拿任命狀，他們各自拿著李淵所寫的官名狀離去。。，。十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。