[1]春季，正月，甲辰朔（初一），北魏國主拓跋嗣從雲中出發繼續向西巡視，抵達屋窦城。。，。玄入京師，稱诏解嚴，以玄總百揆，都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、揚州牧、領徐·荊·江三州刺史，假黃钺。。，。、

西燕國主慕容永任命翟钊爲車騎大將軍、兖州牧，並封他爲東郡王。。，。、烏渥對長孫嵩說：“叛逆之父的兒子，不值得歸附，不如歸附拓跋。。，。

　　[26]燕王熙納故中山尹苻谟二女，長曰娥，爲貴人，幼曰訓英，爲貴嫔，貴嫔尤有寵。。，。甲辰，風霾，晝晦，賴盧營有火，建言于儀曰：“賴盧燒營爲變矣。。，。未至城五、六裏，逢毅要將朱顯之欲出江津，問：“劉兖州何在？”軍士曰：“在後。。，。？、　　[21]這一年，師子國王刹利摩诃以及天竺迦毗黎王月愛都派遣使臣前往劉宋進貢。。，。

　　壬申（十七日），拓跋嗣即帝位，下令實行大赦，改年號爲永興。。，。趙主祗危急，乃去皇帝之號，稱趙王，遣太尉張舉乞師于燕，許送傳國玺；中軍將軍張春乞師于姚弋仲。。，。；”由是太子與江、徐不平，魏亦竟不成婚。。，。、地方狹小而人卻很多，不能不成憂患。。，。

　　[5]禿發利鹿孤大赦，改元建和。。，。因爲你沒有那麽多騎馬賊寇，所以，我先不去討伐。。，。彭超是彭越的弟弟；邵保是郡羌的堂弟。。。；

太美的東西，一定有不好的地方。。，。丁酉，道濟至壽張，遇魏安平公乙旃眷，道濟帥甯朔將軍王仲德、骁騎將軍段宏奮擊，大破之；轉戰至高梁亭，斬魏濟州刺史悉煩庫結。。，。；、

我是陛下的兒子，陛下是我的父親，哪裏有兒子給父親飯吃還求取報償的呢！”他們連賞賜的那些東西看也沒看就離開了。。，。！　　[3]壬子（二十八日），後燕王慕容垂攻打邺城，攻下了外城，長樂公苻丕退守中城。。，。道濟曰：“卿非大丈夫，小敗何苦！賊勢既衰，台兵垂至，但令卿還，何憂于賊！”即減左右以配之。。，。！

範道基斬殺敵人數百，然後焚毀了敵人攻城的器械，返回城中。。，。寶等數月不聞垂起居，使所執使者臨河告之曰：“若父已死，何不早歸！”寶等憂恐，士卒駭動。。，。！慕容德來到的時候，封孚出城投降，慕容德非常高興地說：“孤得到青州並不覺得是大喜的事，可喜的是我得到了你。。，。五月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣太子慕容寶、遼西王慕容農、趙王慕容麟統領八萬人，從五原出發討伐北魏，範陽王慕容德、陳留王慕容紹另外帶領步、騎兵一萬八千人作爲後繼部隊。。，。、

夏，四月，複以王猛爲司徒，錄尚書事；猛固辭，乃止。。，。；司馬楚之年青有爲，有英雄氣概，能夠放下架子，禮遇士人。。，。嘗于仲堪聽事前戲馬，以擬仲堪。。，。

　　桓溫交戰屢屢失利，糧食儲備又已空竭，又聽說前秦的軍隊將要到來，丙申（十九日），焚燒了舟船，丟棄了裝備、武器，從陸路向回逃奔。。，。、他生性節儉，衣服飲食夠用就已滿足。。，。行至钜鹿、長樂，說諸豪傑，皆願起兵奉寶。。，。、　　北魏國主拓跋焘得到這個消息，立即動員軍隊，准備進攻夏國。。，。　　[24]桓溫之入關也，王擢遣使告涼王祚，言溫善用兵，其志難測。。，。

燕開封公詳從寶不成，城中立以爲主，閉門拒守；盡衆攻之，連日不拔。。，。；又好酣飲及聲樂、畋獵，不恤政事。。，。、長樂公慕容盛與慕容會同歲，覺得自己當他的部下爲奇恥大辱，于是便和趙王慕容麟一起力勸慕容寶立慕容策爲太子，慕容寶聽從了他們的話。。，。