前出河外，直爲拊背，未扼其喉。。，。　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。”帝曰：“朕方欲歸，正爲上江米船未至，今與汝歸耳！”虔通因勒兵守之。。，。！　　景繞城既匝，百道俱攻，嗚鼓吹唇，喧聲震地。。，。　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。

”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。于是闾裏童昏，貴遊總草，未窺六甲，先制五言，至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之說，不複關心，何嘗入耳。。，。、　　[31]徐世占據了原屬李密的地盤，沒有歸附任何人。。，。文育軍于金口，公詐降，謀執文育，文育覺之，囚送建康。。，。　　侯景既然攻城沒有成功，死亡、受傷的士兵又很多，于是便修築起一條長長的圍子來隔斷皇城內外，同時又向梁武帝啓奏請求殺掉朱異等人。。，。、夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。

　　韋孝寬府中長史李詢秘密向楊堅報告說：“梁士彥，宇文忻和崔弘度三位行軍總管接受了尉遲迥饋贈的金錢，因此軍中不安，人心異常。。，。　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五，以行事鮑泉和弱，常侮易之，或使伏床，騎背爲馬；恃徐文盛軍在近，不複設備，日以酒爲樂。。，。；

俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。　　[10]孫、盧子雄討李贲，以春瘴方起，請待至秋；廣州刺史新渝侯映不許，武林侯谘又趣之。。，。；、

十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。西河郡丞高德儒閉城拒守，己醜（初十），李建成攻克西河城，將高德儒押到軍營門口，李世民曆數他的罪過說：“你指野鳥爲鸾鳥來欺騙君主，騙取高官，我們興義兵，正是要誅滅奸佞之人！”于是將高德儒處死。。，。！既而民輕犯法，又自以奢淫多過失，惡人規谏，欲爲威虐，懾服群下。。，。

　　齊主征前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。[14]周晉公護以趙景公獨孤信名重，不欲顯誅之，己酉，逼令自殺。。，。”淵明乃遣事侯僧辯奉啓于上，稱“勃海王弘厚長者，若更通好，當聽淵明還。。，。”但最後文帝還是聽從了蕭吉的建議。。。霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、”楊薦等人完成使命後回朝複命。。。

于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。石頭城北邊和山岡高坡相連，城牆不太高峻，侯安都披著盔甲，手握長刀，讓手下軍人把他擡起來扔到城牆上，衆人隨著他蜂擁而入，一直進到王僧辯臥室。。，。炀帝诏命光祿大夫裴仁基爲河南討捕大使，替代張須陀統領他的部下，遷到虎牢鎮守。。，。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、皇太子楊勇爲他上奏說：“象盧贲這些人都有佐命大功，他雖然秉性輕薄，行爲險詐，但是也不能棄之不用。。，。梁武帝向都官尚書羊侃尋問討伐侯景的計策。。。