[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。”因出懷中《酒诰》授之，曰：“以此谏太後。。，。當初，王世充知道翟讓與李密必定不能長久和睦相處，他希望二人互相圖謀相鬥，他就可以得到機會乘虛而入。。，。

勿浪語，誰道許！’‘桃李子’，是說逃亡的人是李氏之子；皇與後都是君主；‘宛轉花園裏’指的是天子在揚州不會有回來的日子了，將會死無葬身之地；‘莫浪語，誰道許’是密的意思。。，。；！當天夜裏，各路兵馬都出發了，並帶著杜棱隨軍同行。。，。明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。

于仲文與宇文述等人因爲讓乙支文德跑掉了，內心不安。。，。　　[6]三月，壬午，诏雜用古今錢。。，。

　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、景與霸先殊死戰，景帥百余騎，棄執刀，左右沖陳；陳不動，衆遂大潰，諸軍逐北至西明門。。，。；”他說完自殺，屍體被埋葬在石洞裏。。，。因此廢掉監護後梁的江陵總管，蕭巋才得以全權統治國家。。，。

淵遣其將呂紹宗等攻河東，不能克。。，。侯景要逃跑，王偉抓住他的鞍蹬勸他說：“自古以來哪裏有什麽叛逆天子！宮中衛士很多，還足夠再決一死戰，扔下這地方，你將跑到哪兒去安身！”侯景歎息說：“我過去打敗賀拔勝，擊破葛榮，揚名黃河、朔方，渡長江南下後又平定台城，降服柳仲禮幾十萬大軍易如反掌。。，。！、炀帝在觀文殿前設十四間書室，書室的窗戶、床褥、廚幔，都極爲珍貴華麗。。，。、三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。禮樂典章的盛況，近世無法相比。。，。叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。

他對裴寂說：“李世民不是一般人，性格豁達如漢高祖劉邦一類，神態威武魏武帝曹操，年紀雖輕，將是通世之大才。。，。”　　[21]丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑爲了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。。，。齊主分兵追擊，獲牛羊七萬而還。。，。沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。東關春水稍長，舟艦得通，琳引合肥湖之衆，舳舻相次而下，軍勢甚盛。。，。高紹義到馬邑，從肆州以北的二百八十多座城池都起來響應。。，。

唯齊公憲、達奚武及庸忠公王雄在後，勒兵拒戰。。，。、”殺了宇文化及的使節，爲隋炀帝發喪，哭吊了三天。。，。來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。

”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。當江陵陷落的時候，永嘉王蕭莊正好七歲，尼姑法慕把他藏起來收養著，王琳派人去把他接出來，送到了建康。。，。賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、”　　[10]三月，己卯（十三日），北周太子在岐州捉到兩只白鹿獻給武帝，北周武帝下诏說：“在品德不在祥瑞。。，。文帝還對百官群臣說：“我很後悔在剛剛平定陳的時候，沒有處死任忠。。，。

　　唐又派人通知留守東都的越王楊侗和樊子蓋率軍防備。。。蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。原宋城縣尉齊郡人房玄藻，自恃自己的才學，恨自己不能爲當政的人所賞識任用，他曾參與過楊玄感的謀亂，後來改名換姓逃亡，在梁郡、宋城之間遇見了李密，于是就和李密遍遊漢、沔之地，遍訪各部賊帥，遊說其中的豪傑之士。。，。、

郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、奂識鑒精敏，不受請托，事無凝滯，人皆悅服。。，。

魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、蕭正德派遣了幾十艘大船，欺騙別人說這些船是用來運蘆葦的，而暗中卻用來載侯景的軍隊過江。。，。　　祖被授職秘書監，加儀同三司，大受寵信，被太上皇和皇帝所看重。。，。　　[14]炀帝命令監門將軍泾陽人龐玉、虎贲郎將霍世舉率領關內兵救援東都。。。、