[10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。三人罪雖應死，而因緣遇朕，雖違軍法，可特赦之。。，。　　早先之時，蜀民大多逃亡，聽說鄧元起到了，紛紛出來投附他，都言稱要起義兵以便響應朝廷，因此鄧元起新得的和原有的兵士加起來共有三萬多人。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。

齊兵四集圍播，播爲圓陳以禦之，身自搏戰，所殺甚衆。。，。夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。　　[6]上惡太子屯騎校尉壽寂之勇健；會有司奏寂之擅殺邏尉，徙趙州，于道殺之。。，。；馮太後任命馮熙爲侍中、太師、中書監。。。、叔業啓稱：“北人不樂遠行，唯樂鈔掠。。，。戰數不利，前湘州鎮軍鍾玄紹潛結士民數百人，刻日翻城應僧粲。。，。

或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。　　[24]上將有事太廟，诏以“齋日不樂，自今輿駕始出，鼓吹從而不作，還宮，如常儀。。，。葛榮之徒，本來都是些奴才之輩，乘時發動叛亂，好比是奴婢逃跑，擒獲了就是了。。，。掠奪百姓船只，讓各軍各隊根據實力申報所需數量，發給他們木板，依照規格裝配船只，數日之間就辦理完畢。。，。東魏的高歡對李延孫的存在感到憂慮，多次派遣部隊攻打他，都沒有取得功。。，。

大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、　　[3]二月，柔然侵魏，上皇遣將擊之；柔然走。。，。；　　三月，萬俟奴親自率衆包圍了岐州，派遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵從武功南渡渭水，圍攻北魏軍隊的營盤。。，。、

于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、悅棄州城，南保山險，弼謂所部曰：“侯莫陳公欲還秦州，汝輩何不裝束！”弼妻，悅之姨也，衆鹹信之，爭趣上。。，。！領軍朱異不悅，謂所親曰：“徐叟出入兩宮，漸來見逼，我須早爲之所。。，。　　[30]冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，徵穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。。，。、散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。魏主命鎖三將詣懸瓠；劉藻、高聰免死，徙平州；傅永奪官爵；黜王肅爲平南將軍。。，。；、

今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。　　魏奚康生防禦內外，閉城一月，援軍乃至。。，。鍾離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸爲橋，樹柵數百步，跨淮通道。。，。　　辛卯（二十日），劉宋順帝頒诏將帝位傳讓給齊王。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。

诏新南海太守南昌鄧琬、始興太守沈法系討之。。。、又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。　　雍州刺史張欣泰與弟前始安內史欣時，密謀結胡松及前南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等誅諸嬖幸，廢東昏。。，。、侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。

　　[30]是歲，高昌王馬儒遣司馬王體玄入貢于魏，請兵迎接，求舉國內徙；魏主遣明威將軍韓安保迎之，割伊吾之地五百裏以居儒衆。。，。；元颢是皇室的近親，此番前來號稱義舉，其勢難以推測，應該首先消滅他。。，。