[2]荊州刺史、彭城王義康，性聰察，在州職事修治。。，。、設置了百官，在郊外祭祀天地，使用天子的禮節器樂。。，。江夏內史程道惠得尋陽人書，言“朝廷將有大處分，其事已審”，使其輔國府中兵參軍樂封以示晦。。，。

燕人因其衆有思歸之心以起兵，若得其志，必不久留關中，吾當移屯嶺北，廣收資實，以待秦亡燕去，然後拱手取之耳。。，。張派弟弟張琚攻擊衛，打敗了他。。，。會稽內史王凝之，是王羲之的兒子，世代信奉天師道，他既不出兵也不設防戒備，只是每天去道堂上磕頭念咒。。，。

甲子（二十八日），拓跋率領步、騎兵三萬人在蒙坑之南，迎擊姚興軍，殺死一千多人，姚興被迫撤退四十多裏，姚平也不敢沖出柴壁接戰。。，。、如今，戰事已經平息，有功的將領也都得到了賞賜。。，。北魏用箭射殺了郁久闾于陟斤；纥升蓋可汗郁久闾大檀恐慌，率柔然大軍逃走。。，。；　　[11]北燕河間人褚匡向北燕王馮跋進言道：“陛下在遼、碣這裏登上帝位，長樂的那些故舊親友，卻在家鄉仰頭向東，盼望陛下去營救，度日如年，請允許我前去迎接他們。。，。、公府奔南山，追獲之，並其四子，之于譚郊。。，。尚之說道子曰：“今方鎮強盛，宰相權輕，宜密樹腹心于外以自藩衛。。，。

　　秋季，八月，石韬因爲和他手下的同僚在東明觀夜宴，就宿于佛精舍。。，。《尚書》曰：‘上天的聰慧明察來自于民衆的聰慧明察。。。壬申（二十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍攻擊柔然。。，。　　段業，是一個僅死板地信奉儒家學說的長者，並沒有什麽其它的權謀和智略，因此，他的聲威和命令都不能很好地得到尊重和傳達，他手下的人也都擅做主張，不聽朝廷的調遣，尤其是，他又特別相信占蔔和巫術，所以才導致了最後的失敗。。，。

都怪我愚蠢淺簿，辜負大恩，我們全家慚愧恐懼，無地自容。。，。慕容鎮軍枕戈待旦，志殄凶逆，而君更唱邪惑之言，忌間忠臣。。，。

朝廷下诏，任命劉牢之都督會稽等五個郡，統帥兵衆攻擊孫恩，孫恩被迫逃回大海。。，。”虎雖不悅，亦不之罪，爲之罷長安、洛陽作役，而竟誅朱軌。。，。、司馬德文常在司馬德宗身邊，飲食睡眠，都不曾暫時離開。。，。”堅目叱之曰：“小羌敢逼天子，五胡次序，無汝羌名。。，。

”甲辰（二十一日），拓跋焘前往統萬，于是指揮軍隊襲擊平涼，命衛兵將軍王斤鎮守蒲坂。。，。　　[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。賀賴盧自以爲他是魏王拓跋的舅舅，所以不聽東平公拓跋儀的調度、指揮，因此，他與拓跋儀産生了矛盾。。，。、

　　東部地區的幾個郡遭逢戰亂，盼望朝廷官軍到來。。，。當他聽說孫恩逼近京師，便趕緊樹起軍旗，集結隊伍，向朝廷呈上疏奏，請求帶兵去征討孫恩。。，。乃擢時望及所親幸王恭、郗恢、殷仲堪、王、王雅等，使居內外要任以防道子；道子亦引王國寶及國寶從弟琅邪內史緒以爲心腹。。，。；、拓跋紹年十六，當夜，與帳下武士以及宦官宮中人員等幾個人聯絡謀劃，跳牆進入宮中，來到天安殿。。，。苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。。。丙午（十七日），司馬道子搬到中堂去住，司馬元顯駐守石頭。。，。

　　[11]後涼王呂纂准備討伐南涼武威王禿發利鹿孤，中書令楊穎勸阻說：“禿發利鹿孤他們現在上下同心，嚴守號令，國內沒有什麽矛盾可以利用，不可征伐他們。。，。梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、

　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、乾歸獨引數百騎奔允吾，乞降于武威王利鹿孤，利鹿孤遣廣武公檀迎之，置于晉興，待以上賓之禮。。，。公孫軌一行抵達楊玄轄境之後，楊玄卻不出來迎接，公孫軌斥責他，並打算奉诏書回去。。，。蒙遜卒，谥曰武宣王，廟號太祖。。，。略陽王羯兒收柔然民畜凡百余萬。。。

癸亥（二十一日），劉宋武帝劉裕在西殿去世。。，。冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。