其余的人有的在深山中伐木，有的在平地鋤草，來回販運作買賣的人在路上川流不息。。，。朱景雲走到湓口，故意停下不再前進。。，。”帝曰：“魏明帝以奢失之于前，朕豈可襲之于後乎！”帝好讀書，手不釋卷，在輿、據鞍，不忘講道。。，。！、　　南齊的崔慧景見北魏修築邵陽城，心中非常憂慮。。，。

戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。　　[4]閏月，癸巳，立皇子子貞爲邵陵王，皇孫昭文爲臨汝公。。，。宮廷侍從和朝廷官員，擔憂惶恐，飲食作息，都不能安穩。。，。”乃爲蠟鵝及諸物埋于墓側長子位。。。何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！

　　[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。　　[4]上疾笃，慮晏駕之後，皇後臨朝，江安懿侯王景文以元舅之勢，必爲宰崐相，門族強盛，或有異圖。。，。自制擔幢校具，伎衣飾以金玉，侍衛滿側，逞諸變態，曾無愧色。。，。太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、褚歎息著說：“褚淵從少年時代便建樹了自己的名望與操行，有誰料想得到他會猖狂到這般地步！褚家門戶不幸，才會又有今天的拜官之舉。。，。！

丁醜，以浔陽王子房爲南豫州刺史。。，。朕正要統一天下，像對子女一樣安撫百姓百姓，如果這樣的話，南方人怎麽能知道我們魏朝的仁德呢？所以，應該诏令荊州、郢州、東荊州三個地方，要對那些蠻民們嚴加禁止，不許再對江南人進行強暴掠奪。。，。？、　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。這時，武陵王府內軍事總部草草成立，大家還都不知道朝廷的法令規章。。，。

南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。　　梁朝江州刺史王茂率兵數萬入侵北魏荊州，誘使北魏邊境上的民衆以及各蠻族部落另立宛州，並派遣自己所任命的宛州刺史雷豹狼等去襲取北魏河南城。。，。豈唯大業永淪，七尺亦不可得保。。，。　　[35]魏主築宮于邺西，十一月，癸亥，徙居之。。，。