十二月，蕭會理派遣劉詢率領步兵、騎兵一千人夜間偷襲蕭正表，把蕭正表的軍隊打得一敗塗地。。，。、自從天監年間信仰釋迦牟尼的佛教以來，長期齋戒吃素食，不再吃魚肉。。，。弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。齊主特崇其選，以趙郡王睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、　　齊主逼通昭信李後，曰：“若不從我，我殺爾兒。。，。

安都虜其妻及余子，盡收铠仗而還。。，。　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。齊人無信，謂我微弱，必當背盟。。，。我雖德慚堯、舜，終不以萬姓付不肖子！我恒畏其加害，如防大敵；今欲廢之以安天下！”　　于是楊素就公開地說：“我奉旨到京師，命令皇太子查核劉居士的余黨。。，。；！、　　六月，甲辰（初一），北齊軍隊偷偷來到鍾山，侯安都與北齊將領王敬寶在龍尾交戰，軍中首領張纂在戰鬥中陣亡。。，。乙卯，爲置東衡州，以安都從弟曉爲刺史；安都子秘，才九歲，上以爲始興內史，並令在鄉侍養。。，。；

　　[18]庚辰，齊以趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。　　[9]在此以前，長江之南只有建康及三吳、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州等地使用貨幣。。，。、勃怒，遣兵襲之，盡收其貨財馬仗；尋赦之，使複其所，與之結盟。。，。；大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。

平定北齊時所得到的典籍，除去重複的以外，只增加了五千卷。。，。”宇文孝伯叩頭說：“先帝有遺诏，不許濫殺骨肉至親。。，。二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、炀帝非常高興，集合百官說：“韋雲起用突厥人平定契丹，文武雙全，我今天要親自舉薦他。。，。

不久北周人聽說王琳兵敗，陳朝的大軍就要過來了，于是就解圍走了。。，。裴弘策率軍到達白司馬坂，與楊玄挺的軍隊一交戰就敗走，抛棄了大部分铠甲武器。。，。及侯景之亂，掠金帛既盡，乃掠人而食之，或賣于北境，遺民殆盡矣。。，。　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。孫華部衆有功的人，讓孫華依次授予官職，賞賜的物品非常豐厚。。，。