元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。　　蕭宏在京城裏有數十處府第，他放債立債券時，總是讓借債者把自己的田宅或店鋪作爲抵押寫在文契之上，過了期，就把借債者驅趕走，從而奪取他們的住宅，京城和東土百姓不止一人失去産業。。，。改魏郢州爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州。。，。孝文帝禦駕巡視軍營經過這裏，下令赦免，拓跋休認爲不能這樣做，他說：“陛下親自統領六軍，將要遠征江南，而如今我們剛剛走到這裏，這些奸詐小人就開始偷盜搶劫，不斬了他們，我們怎麽能禁止人們幹壞事？”孝文帝說：“的確像你所說的那樣。。，。？

唯津子于被收時適出在外，逃匿，獲免，往見高歡于信都，泣訴家禍，因爲言討爾朱氏之策，歡甚重之，即署行台郎中。。，。不巧，這時正好高帝去世，這件事也就擱置下來了。。，。

　　[28]散騎侍郎明僧起兵，攻沈文秀以應建康。。，。”　　休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。城中守軍打算殺了範雲，範雲說：“我的老母親和小弟弟的性命，都握在沈攸之的手中，如果拒絕他的派遣，災禍一定會降臨到親人身上，今天被殺，死也甘心。。，。廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。

丁未，都督李琚與洛周戰于薊城之北，敗沒。。，。　　北魏的丞相高歡派侯景去招納安撫賀拔嶽的兵馬，宇文泰走到安定的時候遇見了他，對他說：“賀拔嶽雖然已經去世，但我宇文泰還活著，你想要幹什麽！”侯景大驚失色，回答說：“我不過是一枝箭，人家把我射到哪兒我就到崐哪兒。。，。！劉子鸾被任命爲南徐州刺史後，孝武帝把吳郡也劃歸南徐州管理。。，。　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。入東掖門，度小橋，牛不肯進，擊之良久，更有使者責勰來遲，乃去牛，人挽而進。。，。子雍潛遣人赍書，敕城中努力固守。。，。

但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；　　[12]六月，壬午朔，魏立皇弟悅爲汝南王。。，。百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。孝文帝看到姚家姨媽那麽貧寒，特別赦免了她。。，。　　[19]乙亥（十七日），北魏朝廷制定了完整的官員等級制度。。，。