于時命令苟苌、苻洛二軍，分別討伐狡詐的敵虜，征戰不到一年，就徹底消滅了這兩個頑凶，俘獲多達百萬，開群領土九千。。，。、　　魏圍中山既久，城中將士皆思出戰。。，。　　[14]有長星見自須女，至于哭星。。，。

　　[9]六月，後燕國主慕容垂的部隊抵達黎陽，來到黃河岸邊准備渡河，翟钊則把部隊布置在黃河南岸用來抗拒後燕軍。。，。　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。現在幾次出現可以乘便進攻的機會，但每次都是鮑陋違背約定不來配合。。，。　　[40]冬，十月，西燕主沖遣尚書令高蓋帥衆五萬伐後秦，戰于新平南，蓋大敗，降于後秦。。，。羌族各支各有首領，部落與部落之間也分地而居，不相管轄。。，。劉義康對別人說：“王弘患病長期臥床，難道能在床上治理天下嗎？”王昙首勸王弘把府中文武官員的一半，分給劉義康管理。。，。？

前秦王宮中一片驚恐混亂，有人說寇賊來了，因此宮門在大白天也緊緊關閉，一直持續了五天。。，。　　[7]劉宋武帝封晉恭帝爲零陵王；他對待晉室的優崇之禮，一律仿照晉初優待魏室的先例。。，。；　　[22]西秦王乞伏乾歸進攻後秦略陽、南安、隴西等幾個郡，都攻克了，把那裏的百姓二萬五千家遷移到苑川和罕居住。。，。、

　　[23]後秦把河西的豪門大戶等一萬多戶遷移到都城長安居住。。。”苻睿沒有聽從勸告，在華澤交戰，苻睿的軍隊失敗，苻睿被慕容泓殺掉。。，。　　[25]桓玄表其兄偉爲江州刺史，鎮夏口；司馬刁暢爲輔國將軍、督八郡軍事，鎮襄陽；遣其將皇甫敷、馮該戍湓口。。，。；、

　　丹楊尹劉經常爲桓溫的才幹驚奇，但知道他有不甘爲臣的志向，劉對會稽王司馬昱說：“桓溫不能讓他占據地形便利的地方，對他的地位、封號也應當經常貶抑。。，。、　　羨之以荊州地重，恐宜都王至，或別用人，乃亟以錄命除領軍將軍謝晦行都督荊·湘等七州諸軍事、荊州刺史，欲令居外爲援，精兵舊將，悉以配之。。，。、”裕既委鎮惡以關中，而複與田子有後言，是鬥之使爲亂也。。，。遼西王農、長樂王盛切谏，以爲兵疲力弱，魏新得志，未可與敵，宜且養兵觀釁。。，。、他們保全自己還來不及，怎麽還能援救別人呢？”　　[14]乞伏乾歸複即秦王位，大赦，改元更始，公卿以下皆複本位。。，。？

農曰：“钊無糧，不能久居山中。。，。　　[4]丁零部酋長翟遼派遣他的兒子翟钊進犯東晉的屬地陳留、颍川郡。。。、然後又在柴堆四周點火，濃煙烈焰沖天而起。。，。五月，庚午（疑誤），慕容令殺掉了衙門官孟妫，任城大職的涉圭害怕了，自動請求效忠。。，。豹子收其妻子、僚屬、軍資及楊保宗所尚魏公主而還。。。、

人們饑餓難忍，出現了人吃人的事。。，。皇太子固然年輕氣壯，意志果斷，勢頭正盛，但是現在把進攻魏的指揮大權完全交給他，他一定會輕視魏而簡單地對付他們。。，。　　八月，乞伏熾磐自稱爲大將軍、河南王，下令大赦，改年號爲永康。。，。、後秦國主姚苌從陰密趕來援救，苻纂退到敷陸屯守。。，。

而且我承奉陛下的聲威，攻擊行將滅亡的敵虜，就像釜中抓魚，哪裏值得多慮！太子年幼留守，君王乘遠行，萬一有不測，後悔莫及！陛下忘記了臣在灞上所說的話了嗎！”　　初，燕宜都王桓帥衆萬余屯沙亭，爲太傅評後繼，聞評敗，引兵屯內黃。。，。！桓振以桓放之爲益州刺史，屯西陵；文處茂擊破之，放之走還江陵。。，。；

　　奚斤與夏平原公定猶相拒于長安。。。己未，以充爲骠騎將軍、都督徐州、揚州之晉陵諸軍事、領徐州刺史，鎮京口，避諸庾也。。，。、　　[24]十一月，北魏國主拓跋焘派遣軍司馬公孫軌兼任大鴻胪，持節策，任命氐王楊玄爲都督荊、梁等四州諸軍事和梁州刺史，封南秦王。。，。、