軍中食少，建安王休仁撫循將士，均其豐儉，吊死問傷，身自隱恤；故十萬之衆，莫有離心。。，。；只有軍司崔光韶高聲反對，他說：“元颢受梁朝節制，勾結仇敵之兵來顛覆自己的國家，他是大魏朝的亂臣賊子。。，。颢意忌椿，而以其家世顯重，恐失人望，未敢誅也。。，。又，狄散居野澤，隨逐水草，戰則與家業並至，奔則與畜牧俱逃，不赍資糧而飲食自足，是以曆代能爲邊患。。，。他經常命令女巫楊氏替他向上天祈禱，祈禱祖父和父親快點死去。。，。　　[37]劉季連遣其將李奉伯等拒鄧元起，元起與戰，互有勝負。。，。

夜晚，來到新安寺偷狗，偷來狗找到昙度道人，煮吃狗肉。。，。今奉诏代之，自然安靖；但須一诏而巳，不煩發兵自防，使之懷懼也。。，。；臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。

夏季，四月，庚申（初四），孝文帝到達龍門，派遣使者去祭祀夏禹。。，。近來朝廷內外無論貴賤之人，都說郊外四面有雨了，朕懷疑他們之所以這樣講，爲的是寬慰朕心，情況未必屬實。。，。”及子鸾爲南徐州，複以岱爲別駕、行事。。，。、”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、明堂之忿，恐人人競言，沮我大計，故以聲色怖文武耳。。，。後來，氐族、羌族人起來造反，诏命拓跋澄爲都督梁、益、荊三州諸軍事，梁州刺史，拓跋澄抵達仇池城就職後，討伐叛賊，安撫降附的部衆，氐族、羌族的叛亂全都平息。。，。、

”胡太後相信了他的話，剛走下殿來，賈粲便扶著孝明帝走出東門，往前住到了顯陽殿，而把胡太後關在宣光殿內。。，。到了這時，即使是年長的皇子去藩鎮地方擔任首領，或者是出身貧民的官員去地方鎮守，典簽也都獨攬大局，接受官員們的報告，傳達朝廷的命令，把持著重要的權力，刺史不能獨自去行使權力。。，。

錢幣和貨物相應，遠近各處一樣，老百姓也就能安居樂業，市場、路上都不會發生爭執，衣著和食物也就慢慢增加起來了。。，。、　　北魏鎮南將軍王蕭攻打義陽，裴叔業率兵五萬圍攻北魏渦陽以便援救義陽。。，。帝曰：“卿所謝者私也，我所議者國也。。，。　　[7]壬寅，魏诏濟陰王晖業兼行台尚書，都督丘大千等鎮梁國。。，。

有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！魏遣淮陽王尉元、平南將軍薛虎子等討之。。。、乙亥，子鹄拔平陽，斬元珍及恽。。，。若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。

趙剛卻對馮景昭說道：“您應該帶領人馬趕赴皇上所在的地方。。。及上即位，盡用左右細人，遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，並參預政事，權亞人主，巢、戴所不及也。。，。、　　[29]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州刺史元慶和于廣陵，魏將軍元顯伯救之，司州刺史夏侯夔自武陽引兵助僧智。。，。”慶遠曰：“‘見可而進，知難而退’，聖人之師也。。，。　　劉宋國境內，總共有二十二個州、二百七十四個郡、一千二百九十九個縣、九十四萬多戶。。，。、

既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、三月，丁未（二十二日），南齊朝廷任命領軍將軍陳顯達爲雍州刺史，他又率領大軍進駐舞陽城。。，。津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。爾朱彥伯在爾朱氏弟兄中沒有什麽過錯罪惡。。。

今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。且聖人之禮，毀不滅性；縱陛下欲自賢于萬代，其若宗廟何！”帝感其言，爲之一進粥。。，。；！

”爽累世將家，骁猛善戰，號萬人敵；義宣與質聞其死，皆駭懼。。，。；侍中、中書監、太子少傅崔光，侍中、領軍將軍于忠，詹事王顯，中庶子代京人侯剛等人從東宮迎接太子無诩來到顯陽殿。。，。、　　秋，七月，己醜，魏主親勒兵十馀萬屯河橋，以斛斯椿爲前驅，陳于邙山之北。。，。　　宛城東南角的河溝上有一座橋，北魏孝文帝率兵從橋上經過，房伯玉預先指使幾個勇士，身穿帶有斑紋的衣服，頭戴虎頭帽，埋伏在橋底下，這時突然襲擊，使得孝文帝的人馬大吃一驚，急忙叫射箭能手原靈度用箭射他們，箭無虛發，無不應弦而斃，方才免于一難。。，。侯景帶領部隊逼近穰城，東荊州的百姓楊祖歡等人拉起了武裝，在路上阻擋馮景昭，馮景昭吃了敗仗，趙剛逃入本州蠻人地區。。，。　　[12]北魏國主將要去東部巡查，冬季，十月，頒下诏令，命太宰常英在遼西黃山興建行宮。。，。

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。陛下誠能號令必信，賞罰必行，則軍威必張，盜賊必息矣。。，。只有武帝來到他的家裏時，他才敢穿上白色便服，戴上烏紗帽陪宴。。，。　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。