丙申（二十六日），明帝下诏貶黜劉爲車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史，鎮守宣城。。，。、　　[9]冬季，十月癸醜（初九），北魏任命司空廣陽王元嘉爲司徙。。，。會稽公主並從，湘東王獨在秘書省，不被召，益憂懼。。，。　　明帝一直沒有兒子，就把各親王懷有身孕的姬妾秘密接到宮中，如生男孩，就把生母殺掉，由他自己的寵妃認作兒子。。，。　　[13]沈攸之親自運糧到下邳。。。

　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。定兒方置酒，猝見亮至，駭愕，不知所爲，亮麾兵斬定兒，遙指城外纛，命二騎曰：“出召大軍！”城中皆懾服，莫敢動。。，。！　　[6]夏，四月，辛醜，魏大赦。。，。子雍行數日，胡帥曹阿各拔邀擊，擒之。。，。　　魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！

這時，高貴嫔得寵而妒心十足，高肇權傾朝廷內外，于皇後暴疾而死，人們都歸咎于高氏，宮闱中的事情神秘，不能知道詳情。。，。”等到沈攸之宣布起兵，蕭赜才到尋陽，還沒有得到朝廷的指示，衆人都打算加快速度，直回建康。。，。

白下、石頭駐軍全都潰散，張永、沈懷明逃回。。，。、子良當時賢王，雖素以忠慎自居，不免憂死。。，。又以赦令長奸，故自延興以後，不複有赦。。，。尚書左丞張普惠上疏，以爲：“蠕蠕久爲邊患，今茲天降喪亂，荼毒其心，蓋欲使之知有道之可樂，革面稽首以奉大魏也。。，。　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。後來，甄琛等人接替崔亮作了吏部尚書，因論資排輩這種辦法對自己有便利，就繼續奉行，北魏的選拔任用官員不得當，是從崔亮開始的。。，。

　　庚辰（二十五日），建安王劉休仁率兵進入袁遺棄的大營，接納十萬人投降，同時派沈攸之等追捕袁。。，。敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，隨將士意所取。。，。

诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、　　秋季，七月，丁亥（初六），夜晚，劉昱身穿便裝，走到領軍府門口，左右侍從說：“府裏的人全都睡熟，我們爲什麽不跳牆進去？”劉昱說：“今天晚上，我要到別的地方玩個痛快，明晚再來。。，。？所以，即使依照聖旨秘密命令這三州的刺史，等待我軍攻克南鄭城之後，再派遣戍守人員出發，但是依我之愚見，這樣也不見得妥當。。，。永曰：“南人好夜斫營，必于渡淮之所置火以記淺。。，。　　[8]癸卯，蔡法度上《梁律》二十卷，令三十卷，科四十卷。。，。

以爲大明臨禦，國富兵強，抗敵之禮，何憚而爲之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與爲昆弟，恐非祖宗之意也。。，。；！　　[11]癸未（二十七日），北魏的大將軍宋明王劉昶死于彭城，以特別的禮儀安葬。。，。　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。殿中尚書順陽公拓跋郁圖謀誅殺乙渾，乙渾把他殺了。。，。

道成率將士悉力拒戰，自巳至午，外勢愈盛，衆皆失色，道成曰：“賊雖多而亂，尋當破矣。。，。壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。王應之與何慧文離開兵士單獨決鬥，王應之砍傷何慧文八處，何慧文砍斷了王應之一只腳並殺了他。。，。　　[8]六月，戊辰（二十五日），朝廷任命秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。

”帝曰：“公之忠節，著于遐迩。。，。時將士蓐食輕行，皆有饑懼之色。。，。