張悅逮捕了鄧琬的兒子，一並殺掉。。，。”太官元日上壽，有銀酒槍，上欲壞之；王晏等鹹稱盛德，衛尉蕭穎胄曰：“朝廷盛禮，莫若三元。。，。；道龍憂懼，私與伴侶言之，誕殺道龍。。，。　　慕容白曜自瑕丘率軍攻擊崔道固據守的曆城，另外派平東將軍長孫陵等攻擊沈文秀據守的東陽。。，。

　　[27]當初，高昌王阚伯周故去，兒子阚義成即位。。，。新安太守巢尚之罷郡入見，上謂曰：“卿至湘宮寺未？此是我大功德，用錢不少。。，。？　　弋陽西山蠻族首領田益之起兵，響應建康朝廷。。，。還有，近來北都平城的富室大戶，競相比逐宅舍房宇的高下，應該借這次遷都搬移的機會，在這方面定出一個制度。。，。戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。”又唱到：“您在外用情不專，哪能厭惡別人唠叨！”明帝愈加猜疑、羞愧。。，。！、

　　原初，侍禦史遼東人高道穆奉命出使相州，前刺史李世哲奢侈放縱不守法制，高道穆查辦了他。。，。但是，自從淮北歸附本朝管轄之後，這一情況仍然沿而未改，以致名實交錯，給文書方面帶來諸多不便。。，。”　　[3]戊戌，迎宣德太後入宮，臨朝稱制；衍解承制。。，。；

　　原州刺史史歸，向來是賀拔嶽親近信任的人，河曲事變之後，反而變成了侯莫陳悅的官員。。，。宜頓新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，以待賊至。。，。、”胡太後對此很是懷疑，便回答爾朱榮說：“莫折念生已斬首，蕭寶寅被活捉，萬俟奴已請求投降，這樣，關、隴地區的賊盜已經平定。。，。、　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。”和帝看了崔偃的第二次上書之後，回诏答複說：“你的悲痛怨恨之心，我全知道了，現在應該特別贈給你父親美好的谥號。。，。明帝把壽寂之貶到越州，在途中把他殺掉。。，。

　　[19]八月庚子（二十日），北魏委任鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。　　[13]汾州刺史爾朱兆聽到了爾朱榮已死的消息後，從汾州率騎兵占據了晉陽。。，。”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。

斛斯椿問軌曰：“高歡逆謀，行路皆知之，人情所恃，唯在西方，未知宇文何如賀拔？”軌曰：“宇文公文足經國，武能定亂。。，。？上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。”于是他便率領麾下二百名騎兵出擊，打敗了對方，北魏人大爲驚恐。。，。　　[7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。　　[10]魏東清河郡山賊群起，诏以齊州長史房景伯爲東清河太守。。，。

　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。敬則以舊將舉事，百姓擔篙荷锸，隨之者十余萬衆；至晉陵，南沙人範化殺縣令公上延孫以應之。。，。；韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。蕭坦之剛狠而專，嬖幸畏而憎之；遙光死二十余日，帝遣延明主帥黃文濟將兵圍坦之宅，殺之，並其子秘書郎賞。。，。；　　最初，高車部落首領阿伏至羅有部落十多萬，隸屬柔然汗國。。，。