今命許侯馬光留下，在鄉間田廬閉門思過。。，。　　[15]本年，靈帝在西園修造萬金堂，把大司農所管國庫中的金錢及綢緞等都搬到萬金堂中，堆得滿滿的。。，。　　[3]任命東海國相宗均爲尚書令。。。

朝廷征召他去京都洛陽擔任將作大匠，山陰縣有五六位老翁，從若邪山山谷裏出來，每人帶著一百錢，送給劉寵說：“我們都是山谷裏的鄙陋之人，從來沒有見過郡太守。。，。尚書楊秉上疏曰：“臣聞天不言語，以災異譴告。。，。

帝意稍解，使中常侍王甫就獄訊黨人範滂等，皆三木囊頭，暴于階下，甫以次辯诘曰：“卿等更相拔舉，叠爲辱齒，其意如何？”滂曰：“仲尼之言，‘見善如不及，見惡如探湯’，滂欲使善善同其清，惡惡同其汙，謂王政之所願聞，不悟更以爲黨。。，。？頃者官民俱匮，加以水蟲爲害，京師諸官費用增多，诏書發調，或至十倍，各言官無見財，皆當出民，掠割剝，強令充足。。，。于是他召集公卿進行商議，說道：“這就好比是破衣服，犧牲其中的一件去補另一件，還能得到一件整衣，不然的話，就兩件全都不保了。。，。董卓放縱部下的士兵沖入他們的內宅，強奪財物，奸淫擄略婦女不回避皇親國威。。，。

陳在鄉裏，公平正直地統率民衆。。，。”皇甫嵩的侄子皇甫郦向皇甫嵩建議說：“全國的軍權，主要握在您和董卓手中。。，。如今，張昭爲人賢明，我能任用他，他的功名難道不屬于我嗎！”　　袁術以從弟胤爲丹陽太守。。，。！丁卯，赦除諸羌相連結謀叛逆者罪。。，。

嘗求故汝南太守李女不能得，遂將吏卒至家，載其女歸，戲射殺之。。，。苟無國內侮之患則可矣，豈與蟲之虜校往來之數哉！雖或破之，豈可殄盡，而方令本朝爲之旰食乎！昔淮南王安谏伐越曰：‘如使越人蒙死以逆執事，厮輿之卒有一不備而歸者，雖得越王之首，猶爲大漢羞之。。，。！常衣大煉，裙不加緣；朔望諸姬主朝請，望見後袍衣疏粗，以爲绮，就視，乃笑。。，。；如果不能出兵，可以設置軍司馬，領兵五百人，由河西四郡武威、酒泉、張掖、敦煌供給犁、牛、糧食，出塞進據柳中，這是中策。。，。、　　[7]辛酉（十七日），把靈帝安葬在文陵。。，。板人如此忠心耿耿，屢建功勳，原本沒有反抗朝廷的意思。。，。

諸將欲殺彭，劉曰：“彭，郡之大吏，執心固守，是其節也。。，。沖帝停柩在堂，路上的行人都掩面哭泣，唯獨李固在臉上用胡粉修飾容貌，搔首弄姿，盤旋俯仰，不慌不忙地按照常規走路，沒有淒慘悲傷的心情。。，。　　[4]莽意以爲制定則天下自平，故銳思于地理，制禮，作樂，講合《六經》之說。。，。隗囂又命其他將領下隴山，在縣攻打祭遵。。，。韶曰：“長活溝壑之人，而以此伏罪，含笑入地矣。。，。”群臣奏事有難平者，帝數以試後，後辄分解趣理，各得其情，然未嘗以家私幹政事。。，。

公孫述派遣將領李育、田協助作戰。。。、　　[8]王莽又奏報說：“定陶共王的母親傅太後、漢哀帝的母親丁姬，先前不遵守藩臣姬妾的規矩，墳墓竟然跟元帝一般高，而且身挾帝太後、皇太太後的印玺绶帶埋葬。。，。、　　[4]王莽派遣太師羲仲景尚、更始將軍護軍王黨，率領軍隊攻打青州和徐州的盜賊，國師和仲曹放幫助郭興攻擊句町，都不能夠取勝。。，。、

　　[6]曹操委派司馬荀、壽張縣令程昱留守鄄城，自己再次前往徐州進攻陶謙，于是沿途攻掠，直到琅邪、東海，所過之處受到嚴重破壞。。，。、袁術退守陰陵，在淮河以北集結部隊，又向壽春進軍。。，。　　[4]九月，庚申，以窦憲爲大將軍，中郎將劉尚爲車騎將軍，封憲武陽侯，食邑二萬戶；憲固辭封爵，诏許之。。，。；