辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。材官吳景心靈手巧，他讓人在皇城裏面的地上建起一座樓。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。世充使其黨張績、董浚守章善、顯福二門，宮內雜物，毫厘不得出。。，。、今將軍以藩戚之重，東南之衆，盡忠奉上，戮力勤王，豈不勳高窦融，寵過吳芮，析判野，南面稱孤乎！三也。。，。！

定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。如今卻用唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家崐令，這兩個人只知道用聲色犬馬娛悅太子，哪能不到這個地步啊！這是陛下的過失，並不是太子的罪過。。，。！周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。

又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。士信逐北，每殺一人，劓其鼻懷之，還，以驗殺賊之數；須陀歎賞，引置左右。。，。；　　[20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。

　　[2]陳霸先發始興，至大庾嶺，蔡路養將二萬人軍于南野以拒之。。，。攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。陛下若無故害之，則臣爲不忠之臣，陛下爲不孝之子矣。。，。　　[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。始畢可汗封劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，郭子和爲平楊天子，郭子和再三辭謝，不敢接受，于是始畢改封他爲屋利設。。，。不久後悔了，派驿使去追回成命，已經來不及了。。，。

商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；還，至晉陽，阿那肱腹心複告阿那肱謀反，又以爲妄，斬之。。，。”護既入，如帝所戒讀《酒诰》；未畢，帝以玉自後擊之，護踣于地。。，。；時密兵鋒甚銳，每入苑，與隋兵連戰。。，。　　[28]十一月，乙巳，涼王李軌即皇帝位，改元安樂。。，。侯景派手下人告訴韋黯說：“河南王侯景戰敗前來投奔此鎮，希望趕快打開城門！”韋黯說：“我因爲沒有接到皇帝的聖旨，不敢聽從你的命令。。，。！

王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。上謂之曰：“若欲合從圖齊，宜以樊、鄧見與。。，。、晉王楊廣派遣使節送去陳叔寶寫給洗夫人的信，告訴他陳國已經滅亡，讓她歸附隋朝。。，。將領們准備從四面進攻，趙文表說：“四面圍攻，他們便沒有生路，一定會拼死跟我們對抗，這就不容易攻克。。，。

文章連篇累牍，不過是刻劃了月升露落的景致；作品積案盈箱，也只是描寫了風起雲飄的情形。。，。；王琳想帶兵東下，而魯悉達的部隊控制著長江中流，王琳派使者去勸說引誘，魯悉達到最後也不服從。。，。陳霸先要放火燒南門樓，王僧辯和王都下樓就擒。。，。

一些受到寵幸的卑鄙小人早晚在後主周圍侍候取樂，一次遊戲的費用，動辄超過一萬。。，。凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、散騎常侍高元海，是神武帝的堂孫，留下來掌管機密。。，。壬午（二十二日），在正武殿舉行禱神除災的祭祀。。，。　　[31]戊戌，侍中建昌侯徐陵卒。。，。

與大理卿薛胄同時，俱名平恕；然胄斷獄以情而綽守法，俱爲稱職。。，。；元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。　　[15]齊尚書右仆射祖，勢傾朝野，左丞相鹹陽王斛律光惡之，遙見，辄罵曰：“多事乞索小人，欲行何計！”又嘗謂諸將曰：“兵馬處分，趙令恒與吾輩參論。。，。！還沒吃飯，李密拿出良弓，和翟讓練習射箭。。，。　　[4]癸亥，徐嗣徽、任約襲采石，執戍主明州刺史張懷鈞送于齊。。，。、

宇文直看了所有府署的房子，沒有一處中意的；最後選中荒蕪的陟屺寺，要在那裏居住。。，。；”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、　　[37]魏益州刺史宇文貴使谯淹從子子嗣誘說淹，以爲大將軍，淹不從，斬子嗣。。，。

　　[38]隋將堯君素守河東，上遣呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩相繼攻之，俱不下。。，。、廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。　　[14]起初，北周在晉州打敗北齊軍隊，乘勝追逐北上，北齊人所丟棄的盔甲兵器，來不及收羅集中；稽胡鑽空子偷偷出動，將丟棄的東西全都盜走。。，。；老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、