[16]六月，乙酉，周使禦正殷不害來聘。。，。　　[40]魏宇文護以周公幼弱，欲早使正位以定人心，庚子，以魏恭帝诏禅位于周，使大宗伯趙貴持節奉冊，濟北公迪致皇帝玺绂；恭帝出居大司馬府。。，。；東關春水稍長，舟艦得通，琳引合肥湖之衆，舳舻相次而下，軍勢甚盛。。，。朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。

突厥聞訊，很氣憤，打算入侵，豐州總管張長遜派高靜帶這些禮物出塞作爲朝廷贈送給始畢喪事的用款，于是突厥回師。。，。　　[4]二月，辛酉，周主命太子巡撫西土，因伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯從行。。，。、對方難道沒有智謀之士，如果放棄崤東，來謀取汾水以北一帶地方，我們一定會失去國土。。，。初，孝伯與帝同日生，太祖愛之，養于第中，幼與帝同學。。，。二人斬殺把守營門的士兵讓外面的官軍士兵進來，並趁勢縱火燒毀了盧明月的三十多個營柵，火焰沖天。。，。

把他送到門口，和士開說：“現在我要遠出了，很想見見太後和皇上向他們告辭。。，。北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、　　是時天下凡有郡一百九十，縣一千二百五十五，戶八百九十萬有奇。。，。　　[32]武陵王紀舉兵由外水東下，以永豐侯爲益州刺史，守成都，使其子宜都王圓肅副之。。，。且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫酒色，忌害忠良，阖境嗷然，不勝其弊。。，。

睿久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。。，。”　　[3]夏，四月，壬戌，突厥達頭可汗犯塞，诏命晉王廣、楊素出靈武道，漢王諒、史萬歲出馬邑道以擊之。。，。、

厚禮之，以叔寶爲馬軍總管，知節爲左三統軍。。，。命令幽州總管元弘嗣到東萊海口造船三百艘，官吏們督促工程，工匠、役丁們晝夜站立在水中，不敢停下稍微休息一下，他們自腰以下都生了蛆，病累而死去的人有十之三、四。。，。、”　　河南道行台兵部尚書楊尚希曰：“竊見當今郡縣，倍多于古。。，。　　[8]夏季，四月，辛卯（初三），北齊武成帝派兼散騎常侍皇甫亮來陳朝聘問。。，。”　　[24]丙辰晦，柳仲禮夜入韋粲營，部分衆軍。。，。”　　陳顼正准備離開尚書省，中記室毛喜趕來見他，說：“陳朝據有天下爲時還很短，國家接連遇到大喪事，上上下下都感到擔憂害怕。。，。

賀拔勝歎息道：“今天我沒有帶弓箭，這是天意呀！”　　魏南郢州刺史耿令貴，大呼，獨入敵中，鋒刃亂下，人皆謂已死，俄奮刀而還。。，。！致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！

淵命各依壁壘，毋得入村落侵暴。。，。　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。陳叔陵惶恐不安，派遣記室參軍韋諒把他的鼓吹儀仗送給蕭摩诃，並對他說：“如果你幫助我舉事成功，我一定任命你爲輔政大臣。。，。九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、

　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。　　[9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。　　十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年）　　[1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、當時太陽周圍有兩道白虹，橫貫而不相通，赤星出現，武成帝想用高百年的性命來驅除災異現象。。，。