[16]十一月，癸未（初三），北魏征西將軍皮歡喜等三名將軍率軍四萬人崐攻擊楊文弘。。，。會沛郡太守郡安、下邳太守張攀以贓汙爲虎子所按，各遣子上書，告虎子與江南通，魏主曰：“虎子必不然。。，。、爾朱氏兵在南岸者，望之，爭橋北渡，俄而橋絕，溺死者甚衆。。，。　　長流參軍于謹言于廣陽王深曰：“今寇盜蜂起，未易專用武力勝也。。，。

從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。

”王景文說：“我知道你們的心，如果要想幫助我，應當爲我家男女老少一百余口想一想！”于是研墨寫奏，回敬诏書，引罪自責，飲藥身亡。。，。！梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、著衣坐，秉燭自照，令人反拒，齋閣皆重關，左右並逾屋散出。。，。他認爲荊州刺史、南郡王劉義宣昏庸無能，容易受人控制，所以，准備表面擁戴劉義宣稱帝，再趁機推翻他。。，。、六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。　　[8]三月辛未（十六日），北魏靈壽武敬公于忠去世。。，。

東昏侯又喜好巫師，他的身邊人朱光尚詐稱說自己能看見鬼。。，。秋季，七月，又任用扶風王元孚爲太尉。。，。己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。興築長城有五種好處：第一，可以免除邊防軍巡邏的辛苦；第二，不用擔心北方部落利用放牧的機會前來虜掠搶劫；第三，可以登上長城觀察敵人的動靜，以逸待勞；第四，免除平日無休止的戒備狀態；第五，一年四季都可以將糧秣運往邊塞，使要塞的物資永不匮乏。。，。；”　　爾朱榮之趣洛也，遣其都督樊子鹄取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽拒守不從。。，。、

播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！夫讓出人情，豈關官之大小邪！妻常懷刃欲殺，不敢相見。。，。！後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。九月丁酉（十三日），北魏孝文帝任命河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，命令他統領數萬兵力討伐楊靈珍。。，。

　　[38]北魏陳留公主守寡，仆射高肇和秦州刺史張彜都想娶她，公主答應了張彜而沒答應高肇，高肇惱羞成怒，就在宣武帝面前陷害張彜，因此而獲罪，被廢官數年。。，。某一人家被他陷害之後，還要禍及到親戚鄰裏，又害怕留有後患，因此把那家所有的男子全部殺掉。。，。”于忠假傳聖旨說：“罪行已經犯下，他的罪惡不能寬恕；雖然也有過誠心歸順我們的行爲，但不必再經審理，也不用等秋分過後再判死刑。。，。；雍州揣之已崐熟，願善圖之！”懿不從。。，。！冬，十月，己未，江夏王義恭、竟陵王誕奏裁王、侯崐車服、器用、樂舞制度，凡九事；上因諷有司奏增廣爲二十四條：聽事不得南向坐；劍不得爲鹿盧形；內史、相及封內官長止稱下官，不得稱臣，罷官則不複追敬。。，。；、其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；

又請去“帝”著“皇”，亦不聽。。，。　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、”高乾言辭慷慨激昂，高歡非常高興，當夜與高乾同帳而臥。。，。梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。叔業進擊，大破之，聰奔懸瓠，永收散卒徐還。。，。

然後依相生之法，以次運行，取十二律之商、徵。。，。、　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；

[2]己醜（十四日），朝廷任命尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。孫定兒以爲敵人的軍隊離自己還遠，沒有進行准備。。，。　　[9]壬午，加柳元景南豫州刺史，加顔師伯丹楊尹。。，。寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。元深的府佐宋道替他們申訴，才得到釋放。。，。

去薊百余裏，值賊帥陳周馬步萬余，淵潛伏以乘其背，大破之，虜其卒五千余人。。，。”武帝一下子就想起了蕭子響，忍不住嗚咽起來，淚流滿面。。，。昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。