帝歎曰：“我何罪至此？”文舉曰：“陛下違棄宗廟，巡遊不息，外勤征討，內極奢淫，使丁壯盡于矢刃，女弱填于溝壑，四民喪業，盜賊蜂起；專任佞谀，飾非拒谏：何謂無罪！”帝曰：“我實負百姓；至于爾輩，榮祿兼極，何乃如是！今日之事，孰爲首邪？”德戡曰：“溥天同怨，何止一人！”化及又使封德彜數帝罪，帝曰：“卿乃士人，何爲亦爾？”德彜赧然而退。。，。；？！如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。大王你實屬是君位的繼承人，中途卻被廢黜，四海之人都歸心于您。。，。

獄吏黃君漢奇其骁勇，夜中潛謂讓曰：“翟法司，天時人事，抑亦可知，豈能守死獄中乎！”讓驚喜曰：“讓，圈牢之豕，死生唯黃曹主所命。。，。！因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。羅漢等至琳軍，陸納及士卒並哭，不肯受命，執羅漢及載。。，。只有莫多屢敬顯逃奔到邺城，北齊後崐主任命他爲司徒。。，。

就這樣孝靜帝進入了北城，住在司馬子如的南宅。。，。　　[7]十二月，隋朝在從京師長安到岐州仁壽宮之間，建立了十二所行宮。。，。

這樣必然導致親骨肉之間釀出災禍，心腹人中間制造出事端，強弩射向都城，長戈指向宮殿；到時候就是如趙武靈王那樣去捉雛鳥來吃也是白搭，無法補救髒腑的空虛；就是象楚成王那樣請求吃了熊掌再死也是無濟于事，又怎麽能使生命延長片刻。。，。；祖邊吐邊說，被鞭打二百，發配甲坊做工，不久又把他遷到光州，命令他做“牢掌”。。，。

世祖以王琳代勃爲廣州刺史，勃遣其將孫湯監廣州，盡帥所部屯始興以避之。。，。作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、　　[2]遣散騎常侍袁雅等聘于隋；又遣散騎常侍九江周羅將兵屯峽口，侵隋峽州。。，。；遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；

楊堅想請他進丞相府任職，于是派楊惠去向高轉達相邀之意。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。還有，元妃突然暴死，外面議論紛紛，這對于太子，不是好名聲。。，。

　　十二月，丙子朔（初一），侯景封建安侯蕭贲爲竟陵王，中宿世子蕭子邕爲隨王，仍然賜他們姓侯。。，。既然爲了母親請求和好，卻不派一個使者來。。，。纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。”于是，柳仲禮便派遣直將軍劉叔胤協助韋粲。。，。”李世民笑道：“的話正合我的心意。。。劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。

丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。　　[3]當初，陳後主由于受傷，不能處理政事，朝廷的大小政事都由長沙王陳叔堅裁決處理，陳叔堅因此權傾朝廷。。，。　　[24]丁亥（初三），梁簡文帝立宣城王蕭大器爲皇太子。。，。　　[7]帝征江州刺史周迪出鎮湓城，又征其子入朝。。，。元帝聽到消息之後，派使者征召司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫和宜豐侯蕭循，命令他們一起討伐陸納。。，。、　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。

秋，七月，廣陵僑人朱盛等潛聚黨數千人，謀襲殺齊刺史溫仲邕，遣使求援于陳霸先，雲已克其外城。。，。”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。

”于是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。。，。　　[14]冬，十月，己醜，許恭公宇文述卒。。，。凡是賜給沙缽略可汗的诏書，不直呼他的名字。。，。