八月，丙戌（初二），庫合真來到長安。。，。　　帝從容謂侍臣曰：“王氣在此。。。八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。這一年，處羅可汗率兵攻擊鐵勒各部，對鐵勒人的財物征以重稅，又猜忌薛延陀部，怕它生變，將其部族酋長幾百人集中到一起全部殺死。。，。帝橫刀诟曰：“殺我女，我何得不殺爾兒！”對後以刀環築殺紹德。。，。！

　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。聖明的朝廷不計較人的缺點和過錯，以寬厚求得人才，至于像余孝頃、潘純陀、李孝欽、歐陽等人，都把他們當成心腹，任爲助手，胸懷開朗，不計較細微的事。。，。、景以于子悅、任約、傅士皆爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍，上以偉爲侍中。。，。、　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；

世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。我打算進兵直接包圍平壤，俘獲高元，凱旋而歸不是很好嗎？”于是來護兒上表炀帝請求出征，不肯奉诏返回。。，。？

水邏衆潰，斬首萬余級，捕虜萬余口，令賢走，追獲，斬之。。，。　　[7]九月，隋朝任命太常寺卿牛弘爲吏部尚書。。，。

余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。渾謂其妻兄左率衛宇文述曰：“若得紹封，當歲奉國賊之半。。，。若臣死有益，萬殒無辭；唯恐千載，有穢良史。。，。；

追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。”後主性格懦弱膽小，只恐馬上有變，叫何洪珍迅速把祖召來，告訴他說：“我要召斛律光來，恐怕他不肯服從命令。。，。　　[16]丁醜（十二日），北周任命柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。

平西谘議參軍周弘正，善占候，前此謂人曰：“國家數年後當有兵起。。，。文遠曰：“世充亦門人也，其爲人殘忍褊隘，既乘此勢，必有異圖，將軍前計爲不諧矣。。，。及密開幕府，妙選時英，讓薦元真爲長史；密不得已用之，行軍謀畫，未嘗參預。。，。；

慶則還，至潭州臨桂嶺，觀眺山川形勢，曰：“此誠險固，加以足糧，若守得其人，攻不可拔。。，。淵使通議大夫醴泉劉世讓安集唐弼余黨，與舉相遇，戰敗，爲舉所虜。。，。是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。

季才縱言不可，公豈複得爲箕、颍之事乎！”堅默然久之，曰：“誠如君言。。，。！、　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。突厥化外之人，凶惡愚昧，根本不能理解深刻的道理，將天下大定的今日，看作群雄逐鹿的戰國之時，憑借前代養成的驕氣，結下今日的怨恨。。，。