到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。于是，北魏國主拓拔焘從雲中向西視察，抵達五原，到陰山狩獵，又往東抵達和兜山。。，。　　[1]春季，正月，後燕國主慕容垂派遣散騎常侍封則去後秦回訪。。，。”劉浚沒有聽他的話，就從南門出去，一直奔向石頭，文武官員一千多人跟著他。。，。

自從五月上旬以來，天氣沈陰密布，又不下雨，一直到今天。。，。　　[5]三月，庚辰朔，日有食之。。，。”嘗討西部叛者，流矢中目；既而獲射者，群臣欲脔割之，什冀犍曰：“彼各爲其主鬥耳，何罪！”遂釋之。。，。；！”崔浩也極力推薦闵湛、郗標有著書立說的才能。。。、王穆勸谏張大豫說：“呂光糧食充足，城池堅固，武器精良，軍隊鋒銳，威逼他于己不利，不如橫掃嶺西，訓練軍隊積蓄糧食，然後再東進與他抗爭，不用一年，就可以攻取呂光。。，。　　[36]十一月，東晉任命琅邪王司馬德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍司馬元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、

　　[8]三月，亡人司馬天助降于魏，自稱晉會稽世子元顯之子；魏人以爲青·徐二州刺史、東海公。。，。；、　　[25]東晉荊州刺史桓玄向朝廷奏請，任命他的哥哥桓偉做了江州刺史，鎮守夏口；任命司馬刁暢爲輔國將軍、督八郡軍事，鎮守襄陽。。，。；、癸亥（十月十五日），表面上把沒有慕容備德屍體的空棺葬在東陽陵，並把他追谥爲獻武皇帝，廟號世宗。。，。北燕國尚書高紹率領一萬余家，退保羌胡固。。，。　　[9]三月，東晉劉裕開始接受太尉、中書監的職務。。，。、

姚平沒有突圍出來，無計可施，于是，率領部下跳入汾水自殺，很多將領都跟著姚平跳水求死。。，。孟辭謝說：“呂氏就要滅亡了，聖明的貴國朝廷一定會攻占黃河以西的地方，這是無論聰明還是愚蠢的人都可以一目了然的事。。，。呂護想帶領東晉的軍隊去襲擊邺城。。。

夏王赫連定緊追不舍，拓跋焘派高車部落飛速增援，截擊夏國軍隊，夏軍大敗，被斬首的士卒達幾千人。。，。　　[9]五月，後燕國主慕容寶的兒子博陵公慕容虔、上黨公慕容昭，都因爲嫌疑而被逼自殺。。，。、　　庚子（初八），蘭汗發動大軍襲擊段速骨，連同他的黨羽，全部殺掉。。，。蒙遜卒，谥曰武宣王，廟號太祖。。，。丙申（三十日），慕容恪在淄水大破段龛的部隊，抓獲段龛的弟弟段欽，殺死右長史袁範等人。。，。宜先取兖州，巡撫琅邪，至秋乃北徇齊地，此天道也。。，。

劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。　　[8]庾翼欲移鎮襄陽，恐朝廷不許，乃奏雲移鎮安陸。。，。朱序屢出戰，破秦兵，引退稍遠，序不設備。。，。　　時間長了之後，在南涼國中做人質的乞伏熾磐也打算逃到父親乞伏乾歸那裏去。。，。

”　　[13]蕭斌、王玄谟都被控告打了敗仗而後退，因此被免去職務。。，。、壬戌，以會稽王昱爲撫軍大將軍，錄尚書六條事。。，。　　[6]前秦王苻堅任命谏議大夫裴元略爲巴西、潼二郡太守，讓他秘密地准備水軍。。，。、王、王琳、皇甫傑、魏敷知其無成，欲告之；洛皆殺之。。，。；、　　[41]當初，東晉琅邪人孫泰向錢塘人杜子恭學習妖術，土人、百姓都很信奉他。。，。、後秦國主姚苌以國王的禮儀把前秦國主苻堅安葬在二壘之間。。。

廣懼，將三千人及羽儀詣陽泉寺，詐雲迎飛龍。。，。恪留慕容塵鎮廣固，以尚書左丞鞠殷爲東萊太守，章武太守鮮于亮爲齊郡太守，乃還。。，。　　[4]魏並州刺史婁伏連襲殺夏所置吐京護軍及其守兵。。。　　左衛將軍桓修，沖之子也，言于道子曰：“西軍可說而解也，修知其情矣。。，。　　[10]五月，前秦國主苻健在宜秋攻打張琚，將其斬殺。。，。

氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、他們也往往竊弄權柄，恣意橫行。。，。

”姚紹聽說姚洽等人戰敗身死，又傷心又憤怒，得了重病，吐血不止，把兵權交給東平公姚，便死去了。。，。要盡量爭取多聽別人的意見，不要自己獨斷專行。。，。　　[10]劉宋文帝下诏，把青州分割出一部分，設置冀州，州治在曆城。。，。但是，慕容會根本沒有要去拯救國家的意思，只派遣征南將軍庫官偉、建威將軍馀崇二人帶兵五千人作爲前鋒出發。。，。、壬戌旦，鎮惡至渭橋，令軍士食畢，皆持仗登岸，後登者斬。。，。十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。