辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。于是平山填谷構築宮殿，高台累榭，宛轉相連。。，。　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。

整廣布威恩，傾身撫接，數月之間，化洽州府。。，。中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。’王世積回答說：‘涼州地曠人稀，不是用武的地方。。，。

丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。以臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周詐。。，。　　邵陵王綸複收散卒，與東揚州刺史臨城公大連、新淦公大成等自東道並至；庚申，列營于桁南，亦推柳仲禮爲大都督。。，。；、　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、

韋雲起率軍進入契丹境內，他讓突厥人詐稱到柳城與高麗人做買賣，並嚴令有敢泄露實情的人就殺。。，。斛律光的左右都走散了，只剩下一名奴仆和一支箭。。，。君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。

”荊州刺史王思政卻認爲：“如果不抓住時機進取，後悔就來不及了。。，。炀帝下诏說，因爲高德儒心地虔誠與祥瑞自然吻合，所以才能看見祥瑞征兆，因此，提升他爲朝散大夫，賞賜他物品百段，其余的人都賜帛一束，還在孔雀停留的地方營建儀鸾殿。。，。陳文帝派人送書信到壽陽，想與北齊和好親近。。，。”神茂曰：“黯懦而寡智，可說下也。。，。

夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。王若灑心易行，率由憲章，即是朕之良臣，何勞別遣才彥！王謂遼水之廣，何如長江？高麗之人，多少陳國？朕若不存含育，責王前愆，命一將軍，何待多力！殷勤曉示，許王自新耳。。，。？！　　[38]北齊建成三台，把銅爵台改名叫金鳳台，金虎台改叫聖應台，冰井台改叫崇光台。。，。又一片片割張載的肉，挖出他的心肝，向著屍體拍手跳舞，再把剩下的骨頭全燒了。。，。突厥人曾進犯邊塞，文帝派楊諒抵禦突厥人，他被突厥人打敗，他屬下的將帥因罪被解職除名的有八十余人，都被發配流放到嶺表。。，。今高祖曰：“業已授之，不可追”，苟授之而是，則已；授之而非，胡不可追欤！君人之道，不得不以“業已授之”爲誡哉！　　陳嶽評論道：受天命的人主，發出號令，要作爲子孫後代的法則；一旦不合常規，就會成爲禍端。。，。；！

　　[10]夏，四月，辛巳，周以達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公憲爲大司馬。。，。”昭達追擒之，並擒留異及其族黨，送建康，斬之。。，。發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。

　　[12]齊顯祖之喪，常山王演居禁中護喪事，婁太後欲立之而不果；太子即位，乃就朝列。。，。；樊子蓋將韋福嗣、李密及楊積善、王仲伯等十余人上了枷鎖，押送到高陽。。，。、景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。

　　[3]周梁躁公侯莫陳崇從周主如原州。。。上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。王因此免去配兵器坊服役的徒刑，回到高演府中任原職。。，。