甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。太後以下並就館吊之，賞賜禮遇甚厚，拜司空，封高平郡公、丹楊王，更名贊。。，。、這乃是風俗禮儀的根本所在，不可不加以明察。。，。盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。當今之時，四方多難，國家府庫空虛，冀州、定州叛亂紛起，國家正常的戶調絹帛無法收上來，一切全靠府庫的儲備，只有支出，沒有收入。。，。、　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。

　[5]二月，丙子，魏以宕昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。”兆曰：“有香火重誓，何慮邪！”紹宗曰：“親兄弟尚不可信，何論香火”時兆左右已受歡金，因稱紹宗與歡有舊隙，兆怒，囚紹宗，趣歡發。。，。！鄧琬任命中護軍殷孚爲豫章太守，總管贛江上遊五個郡，防禦劉襲等。。，。慕容白曜是前燕國燕太祖的玄孫。。。

　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。勃知不免，手搏帝耳，唾罵之曰：“汝罪逾桀、纣，屠戮無日”，遂死。。，。、江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！

賀拔嶽下令，賊軍凡下馬者不殺，賊軍于是紛紛下馬，很快俘獲三千人，馬匹也沒有丟掉，最後捉獲了尉遲菩薩。。，。每通施三弦，黃鍾弦用二百七十絲，長九尺，應鍾弦用一百四十二絲，長四尺七寸四分差強，中間十律，以是爲差。。，。只有東平太守申纂據守無鹽，不肯投降。。，。

撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。　　晉氏以來，益州刺史皆以名將爲之。。，。

　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、”僧達乃自候道南奔，逢武陵王于鵲頭。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。