辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。

劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、　　李沖勤奮聰敏，性要強，肯用力。。，。時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，隨將士意所取。。，。　　初，魏主遷都，變易舊俗，並州刺史新興公丕皆所不樂；帝以其宗室耆舊，亦不之逼，但誘示大理，令其不生同異而已。。，。；三年（丙子、496）　　三年（丙子，公元496年）　　[1]春，正月，丁卯，以楊炅子崇祖爲沙州刺史，封陰平王。。，。、

他打算將父母的牌位遷到太廟，尊奉孝文帝爲伯考，大司馬兼錄尚書、臨淮王元上表勸谏，認爲：“漢高祖將太上皇廟立在香街，漢光武帝將南頓君廟立在舂陵。。，。、　　[30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。庚申，法僧殺行台高諒，稱帝，改元天啓，立諸子爲王。。，。其時，宮城中珍寶之物到處都是，張弘策嚴加管束部曲，做到秋毫無犯。。，。

又，朝廷諸所施爲，民間傳言公悉豫之。。，。如今，蕭寶卷的京都有土崩瓦解之憂，自然邊城沒有得到援救的希望，所以廓清長江以南地區，正在今日。。，。”這樣持續了三年，王罴前後出戰多次，也並沒有受過傷。。，。這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。最後班師回朝，沒有留下兵馬守護任何一座城市，也沒有開辟一畝土地，難道是沒有人力嗎？不是！只是因爲那些重鎮要地還沒有奪取到手，所以不急于鎮守那些不重要的小地方。。，。？！朝廷又挑選學生，送他們去會稽雲門山跟從何胤接受學業，命令何胤選撥門徒中通曉經學、品行優秀者，把他們的姓名上報朝廷。。，。、

都督盛樂杜朔周曰：“遠水不救近火，今日之事，非宇文夏州無能濟者，趙將軍議是也。。，。　　[9]六月，魏立皇子宏爲太子。。，。

這樣，淮河以北的土地就可以占領。。，。上遣左右吳公之等使南鄭，道遷殺使者，發兵擊靈珍父子，斬之，並使者首送于魏。。，。　　[25]十二月，癸未，以將置東宮，省太子率更令等官，中庶子等各減舊員之半。。，。臣愚謂大臣在祿位者，尤不宜與民爭利。。，。

　　[16]劉宋已故的建平王劉景素的主簿何昌寓和記室參軍王以及他舉薦的秀才劉，先後多次上書陳訴劉景素品德高尚，爲他訟理冤屈。。，。此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。