及太子卒，上履行東宮，見其服玩，大怒，敕有司隨事毀除。。，。　　[2]己未，魏主宗祀顯祖于明堂以配上帝，遂登靈台以觀雲物，降居青陽左個，布政事。。，。

刑法政治的失誤過錯，沒有比這更大的了。。，。　　[8]東揚州刺史顔竣母親去世，他把母親的靈樞送到建康，孝武帝待他還是很好。。，。九月丁醜（十三日），淮河水急劇上漲，河堰被沖毀，決堤聲象雷鳴一樣，三百裏以內都能聽到。。，。綱紀皆以蠻累爲邊患，不如因此除之，曰：“窮來歸，我誅之不祥。。，。　　[2]壬子，魏以汝南王悅領太尉。。，。

明日，言于太祖曰：“臣等所見二宮門庭，比荀伯玉宅可張雀羅矣。。，。因此，一年之間，天下士子懷經負笈，雲集而至。。，。　　[34]魏魏子建招谕南秦諸氐，稍稍降附，遂複六郡十二戍，斬韓祖香。。，。淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。

　　費穆暗中勸爾朱榮說：“您兵馬不足萬人，現在遠道而至洛陽，前面沒有遇到任何抵抗，既沒有什麽戰勝之威，平素人們心中對您又不畏服。。，。”元英又上奏說：“如今蕭寶卷骨肉兄弟互相殘殺，各藩鎮互相對峙。。，。

”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。　　[15]北魏員外散騎常侍遊明根等前來劉宋聘問。。。”齊高帝被這個人的話感動了，便命令改建城牆。。，。

軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、　　闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。　　[1]春季，正月，丁酉（初二），東昏侯任命晉安王蕭寶義爲司徒，任命建安王蕭寶寅爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、

高敖曹當時正在外面攻城略地，聽說此事之後，認爲高乾真是婦人之見，于是送給了他一件裙子。。，。孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。是以在庫絹布，逾制者多，群臣受俸，人求長闊厚重，無複准極，未聞以端幅有余還輸官者也。。，。東昏侯同茹法珍等人一起去潘寶慶家中，親自去打水，幫助廚子做飯。。，。

建平王等七王從被囚禁的地方號哭著逃了出來。。。　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；　　齊湘東王寶晊，安陸昭王緬之子也，頗好文學。。，。

甲寅（二十六日），劉休隨同明帝前往岩山射獵野雞，兄弟二人向前奔馳，左右侍從被抛在後面。。，。　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。