這個州控制淮南，靠近強敵，如果要替自己打算，可說是易如反掌。。，。　　[4]東都缺糧，隋太府卿元文都等人召募守城人，不吃公糧的進散官二品，這一來手持象牙笏板上朝的商人，不計其數。。，。

十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。撤薦，以飼馬，薦盡，又食以飯。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。勝識歡于行間，執槊與十三騎逐之，馳數裏，槊刃垂及，因字之曰：“賀六渾，賀拔破胡必殺汝！”歡氣殆絕，河州刺史劉洪微從傍射勝，中其二騎，武衛將軍段韶射勝馬，斃之，比副馬至，歡已逸去。。，。！這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。

　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。因此百姓失去生計，西部地區先貧困起來。。，。是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、　　王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、于是段達以皇泰主命，加世充殊禮，世充奉表三讓。。，。

當他的將帥的，都稱爲行台；來投降歸附他的，都稱爲開府。。，。；　　[8]隋朝度支尚書長孫平上奏說：“請下令民間每年秋天一家拿出粟麥一石以下，根據家庭貧富狀況訂出等級標准，每社民戶所交納的糧食就儲存在當社，委派社中官吏負責查核，以防備荒年，名叫‘義倉’。。，。如果再有音信來，只應該加以慰勉安撫，聽任他們自己率領所屬部落前來歸附，不要出兵接應。。，。威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。中軍、右軍合擊東魏，大破之，悉俘其步卒。。，。、

如果不是犯了謀叛以上死罪，不收捕家族連坐治罪。。，。公當時賞功，何其薄也！”　　北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！陳昕崐不知道範桃棒已經被殺死，仍按照原定日期從城內射一封書信，信上說：“範桃棒暫且輕裝率領幾十人先進入建康。。，。秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。有時在貴戚們家裏邊喝酒邊摔跤角鬥，不分貴賤，但是只要高演一來，則內外肅然，誰也不敢出聲。。，。

雁門之圍已解，炀帝對群臣說：“突厥狂妄逆悖，他們能怎麽樣！突厥人一會兒不散，蕭就恐慌動搖，實不能寬恕！”于是調蕭出京，任爲河池郡守，當天出發。。，。！因此盜賊遍布海內，攻陷郡縣，炀帝都不知道。。，。散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。當時，梁武帝把有關邊境方面的事全都委托給了朱異，邊境有什麽動靜都直通朱異。。，。”第二天，各位王公聚集在一起議論國家大事，于謹說：“過去孝武帝受到高歡協迫，魏國帝室陷于傾覆的危險之中，要不是安定公迎納並輔佐了他，國家就沒有今天這種局面了。。，。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；

蕭造這樣的文官，必定望塵而請求歸降；孫華之流也會遠迎義師。。，。；徐世言于李密曰：“天下大亂，本爲饑馑。。，。　　[22]五月，魏隴西襄公李虎卒。。，。羊侃勸告蕭淵明趁著水勢攻打彭城，蕭淵明沒有聽從。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。

蕭淵明飲酒醉了，不能起床，他命令將領們去援救郭鳳，但沒有人敢出戰。。，。　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。願速還安慰之！”武衛張常山自後至，亦曰：“軍尋收訖，甚完整。。，。！炀帝還曾拿著鏡子照著，回頭對蕭後說：“好一個頭顱，該由誰斬下來？”蕭後驚異地問他爲什麽這樣說，炀帝笑著說：“貴賤苦樂循環更替，又有什麽好傷感的？”　　帝見中原已亂，無心北歸，欲都丹陽，保據江東，命群臣廷議之，內史侍郎虞世基等皆以爲善；右候衛大將軍李才極陳不可，請車駕還長安，與世基忿爭而出。。，。；？　　[29]北齊陸令萱想立穆昭儀爲皇後，私下對北齊後主說：“難道有兒子是皇太子而自身是婢妾的！”胡皇後正得寵于後主，無法挑撥離間，陸令萱便叫方士施行詛咒人的巫術，僅僅十天到一個月之間，胡皇後精神恍惚，說笑都不正常，後主便遂漸害怕而厭惡她。。，。！”浚發憤責之，景不對，橫刀叱之。。，。

王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。還，登太極殿，其黨數萬，皆吹唇呼噪而上。。，。李密回答：“東都沒有攻克，還談不上這事。。，。散騎常侍和士開請止樂，帝怒，撾之。。，。恰逢丞相府佐封士讓上密啓說：“斛律光以前西征回來，皇上下诏命令將軍隊解散，斛律光卻指揮軍隊進逼都城，准備進行違反法紀的活動，事情沒有成功而停止了。。，。

受生禀氣，皆知母子，誰同薩保，如此不孝！子爲公侯，母爲俘隸，暑不見母暑，寒不見母寒，衣不知有無，食不知饑飽，泯如天地之外，無由暫聞。。，。！　　[29]東魏齊王高洋在設置官署的時候，任命勃海人高德政爲管記，因此兩人關系很親密，什麽話都可以交談。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。

徐儉對他說：“漢武帝時呂嘉的故事，雖然離現在已經很遠了，您將軍唯獨看不到周迪、陳寶應不久前因爲反叛而被殺的事情！轉禍爲福，時間還不晚。。，。！、”乙亥，子一啓太子，與弟尚書左丞子四、東宮主帥子五帥所領百馀人開承明門出戰。。，。、