[11]秋季，八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人到陳朝聘問。。，。義士們請求用自己的私錢買下其余的馬匹。。。然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。　　[8]庚戌（十八日），隋文帝駕幸隴州。。，。

皇太子把小兒子蕭大圜托咐給了湘東王蕭繹，並且將剪下的頭發與指甲寄給他。。，。我不能出師無名，所以希望陛下您能爲我做主。。，。”　　己巳，湘東王繹遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等將兵發江陵。。，。、　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。

這件事真是可笑，實在是上天要讓陳滅亡。。，。文宣帝對楊說：“我很擔憂高德政的病。。。

鞭之爲用，殘剝膚體，徹骨侵肌，酷均脔切。。，。于是孔貴嫔、張貴妃的權勢炙手可熱，執掌朝政的公卿大臣都競相奉承依附。。，。、[2]癸卯（十一日），北周立皇子宇文闡爲魯王。。，。　　朔州行台仆射高劢將兵侍衛太後、太子，自土門道還邺。。，。、六月，丁醜（二十日），秦孝王楊俊去世。。，。　　太子謀泄，爲誇呂所殺，複立其少子嵬王诃爲太子。。，。

木杆可汗感到懼怕，以爲這是上天對他的譴責，于是准備了禮物送女兒去北周，陳公純等侍奉她歸來。。，。禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。皇帝所住的地方稱正陽宮，設置納言、禦正、諸衛等官職，都按照天台那樣。。，。、