”陀弟司勳侍郎整詣阙求哀，于是免陀死，除名爲民，以其妻楊氏爲尼。。，。我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。後梁國主起立跳舞，說：“陛下既然親自演奏琵琶，臣怎敢不象百獸那樣起舞！”北周國主聽了大爲高興，賞賜給他很多東西。。，。！突利部落散亡，夜，與長孫晟以五騎南走崐，比旦，行百余裏，收得數百騎。。，。陳棱發怒，率軍出戰，杜伏威率軍奮力攻擊，大破官軍，陳棱僅只身逃脫。。，。　　[25]诏開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏帥步騎三千趣陽平郡。。，。、

景走入船中，以佩刀抉船底，以刺殺之。。，。過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。　　[28]屈突通和劉文靜相持了一個多月，屈突通又派桑顯和率兵夜襲劉文靜的軍營。。，。軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。　　[45]于慶略地至豫章，侯瑱力屈，降之，慶送瑱于健康。。，。在坐各位哪個不是陳國的臣子！如今天下有難，國家將亡，正是我們以死報國的時候，就是不能夠成功，也可以顯示出我們陳國臣子的氣節，就這樣束手就擒，淪爲亡國之民，死不瞑目！現在已經到了危急關頭，不可再猶豫了，敢有不響應的立即斬首！”酒宴上的衆人全都響應。。，。！

　　[19]齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，爲《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。。，。任命柴紹爲右領軍府長史，谘議谯縣人劉贍任西河通守。。，。　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；

　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、　　八年（壬申、612）八年（壬申，公元612年）　　[1]春，正月，帝分西突厥處羅可汗之衆爲三，使其弟阙度設將贏弱萬余口，居于會甯，又使特勒大奈別將余衆居于樓煩，命處羅將五百騎常從車駕巡幸，賜號曷婆那可汗，賞賜甚厚。。，。、

　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；景攻城不拔，野無所掠，暑疫時起，食盡兵疲，破之必矣。。，。　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。

因爲，如果皇叔們能消滅賊黨，賊人一定先把我殺了，然後自己再去死；如果賊黨沒有被消滅，賊人也會殺害我以換取富貴。。，。；其王居處器用，窮極珍麗，待使者禮亦厚，遣其子那邪迦隨駿入貢。。，。九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；”　　北周國主诏令：“去年大赦所沒有執行地方，一律遵照赦例執行。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。

　　天康元年（丙戌、566）天康元年（丙戌、公元566年）　　[1]春，正月，己卯，日有食之。。，。、武成帝死後，北齊後主高緯因爲和士開曾經受武成帝的顧托之命，所以對他信任重用，威勢和權力更大；他的婁定遠、錄尚書事趙彥深、侍中及尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲都在朝廷當權，當時號稱“八貴”。。，。；、李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。　　[1]春季，正月，乙亥朔（初一），北齊太子高恒即皇帝位，當時出生才八年；改年號爲承光，大赦全國。。，。；夜漏未盡，湛遽出，曰：“神算如何？”元海曰：“有三策，恐不堪用耳。。，。？”庫狄伏連把這告訴了馮子琮，請他再次向皇上奏報，馮子琮說：“琅邪王已經接到皇上的敕令，何必再次奏報。。，。

丞相宇文泰派遣榮權爲使者，冊封蕭詧爲梁王，蕭詧這才建立台省，設置百官。。，。　　[32]以郢州刺史宜豐侯循爲太保，廣州刺史曲江侯勃爲司空，並征入侍。。，。炀帝說：“您能夠體諒國家的困難，終歸不會因爲兒子而損害國家大義，我委您以重任，您不要推辭。。，。莫何可汗爲人勇毅絕倫，很得鐵勒部衆的民心，鄰國都怕他，伊吾、高昌、焉耆等國都依附莫何可汗。。，。、賜給楊素財物三千段，賜給元胃、楊約財物共一千段，作爲審訊楊勇的功勞的獎賞。。，。、辛亥（二十日），大將軍高澄南巡至黎陽，從虎牢渡過黃河到達了洛陽。。，。

　　[2]戊寅，齊以並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總知外兵及內省機密，與侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾共處橫軸，號曰“三貴”，蠹國害民，日月滋甚。。，。、孝寬關西男子，必不爲降將軍也！”複謂城中人曰：“韋城主受彼榮祿，或複可爾；自外軍民，何事相隨入湯火中！”乃射募格于城中雲：“能斬城主降者，拜太尉，封開國郡公，賞帛萬匹。。，。；！前面的賊兵還沒有平定，後面的州城又失守，那將怎麽辦？不如等四面的部隊集中之後，派良將率領精銳的士兵趕赴建康，這樣進不耽誤衛國勤王，退可以鞏固自己的根基。。，。？北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、

　　[7]十二月，隋朝在從京師長安到岐州仁壽宮之間，建立了十二所行宮。。，。誠能因此時建大功，王必永銘骨髓，斯則去累卵之危，成太山之安也。。，。魏同軌防長史裴寬與東魏將彭樂等戰，爲樂所擒，澄禮遇甚厚，寬得間逃歸。。，。然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。　　[13]齊高德政與楊同爲相，常忌之。。，。”待到任約進攻江陵時、陸法和自動請纓，要求去攻打任約，蕭繹答應了。。，。、

　　[5]有兩只孔雀從西苑一起飛到寶城朝堂前面，親衛校尉高德儒等十余人看見了孔雀，就奏報炀帝說看見了鸾鳥，這時孔雀已經飛走了，無法驗證，于是百官們都向炀帝祝賀。。，。”高歡說道：“你放掉他是出于什麽目的，怎麽現在又對我說要再去捉？”接著，他叫人拿來三千匹絹壓到彭樂的背上，就算是獎給他的。。，。？每有表啓，封訖，有事未盡，開封自書之雲：“又啓某事。。，。天下沒有什麽事，還可以容忍他有私圖，要是國家有什麽憂患，楊素一定是禍端。。，。孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、