王僧綽刻苦好學，思維細致慎密，非常熟悉國家的典章制度。。，。十一月，丙子，龛面縛出降，並執朱禿送薊。。，。劉毅等擊破馮該于豫章口，桓謙棄城走。。，。　　[22]甲辰（二十日），北魏國主拓跋焘前往定州。。，。　　[27]十二月，戊子，武岡文恭侯王谧網。。，。後燕國主慕容盛每隔十天，親自審理判決一次訟事，雖然並不加以嚴刑拷打，但也能獲得很多真實情況。。，。

龍骧將軍孫伏都、劉铢等帥羯士三千伏于胡天，亦欲誅闵、農。。，。、　　[17]趙主鑒使樂平王苞、中書令李松、殿中將軍張才夜攻石闵、李農于琨華殿，不克，禁中擾亂。。，。、秋帥衆歸邺，蒲洪使其子龍骧將軍雄迎擊，獲之，以爲軍師將軍。。，。慕容會派遣騎兵追趕到石城，沒有追上。。，。　　沮渠蒙遜對沮渠男成說：“段公沒有鑒別真假、判斷優劣的才能，不是一個平定亂世的聖明君主，我以前所忌憚擔心的只有索嗣，馬權二人，現在他們都已經死了，我沮渠蒙遜准備除掉段業而來擁戴兄長您，怎麽樣？”沮渠男成說：“段業本來就是一個孤身而來的外鄉人，是我們沮渠家擁立他登上王位的，他依靠我們兄弟就像魚必須有水那樣。。，。？、朝廷特意派尚書右丞皮沈帶著這兩個方案，前去征求劉裕意見。。，。

殷觊借口自己食用寒食散之後藥性發作，辭去了職位。。，。今逸豆歸篡竊得國，群情不附；加之性識庸暗，將帥非才，國無防衛，軍無部伍。。，。；　　時沛王沖鎮薊，聞遵殺世自立，謂其僚佐曰：“世受先帝之命，遵辄廢而殺之，罪莫大焉！其敕內外戒嚴，孤將親討之。。，。！羌族各支各有首領，部落與部落之間也分地而居，不相管轄。。，。十一月，劉鍾親自去偵察敵情，天降大霧，敵人把他的船用鐵鈎鈎住，劉鍾于是領著左右隨從進攻敵艦的艙門，敵兵只好飛快地把艙門關上擋住他們，劉鍾于是從容而回。。，。諸將佐皆曰：“今遠出討謙，其勝難必。。，。

　　[2]丙申，檀道濟等自清水救滑台，魏叔孫建、長孫道生拒之。。，。、于是，樹黎擁立郁久闾步鹿真爲可汗，自己當了宰相。。，。行數裏，加難先執崇，崇大呼罵曰：“汝家幸緣肺附，蒙國寵榮，覆宗不足以報。。，。長江以南雖然衰微軟弱，殘喘生存，但他們是中華的正統，天意一定不會滅絕他們。。，。　　江陵自盧循東下，不得建康之問，群盜互起。。，。

[11]南涼景王禿發檀討伐北涼沮渠蒙遜，沮渠蒙遜環城堅守。。，。　　[4]代王什翼犍遣其大人長孫秩迎婦于燕。。。

庚寅（二十二日），拓跋嗣抵達濡源，巡視西北的那些部落。。，。遣鴻胪魯邃冊拜德爲丞相、冀州牧，南夏公侯牧守皆聽承制封拜。。，。、