谯縱爲人謙和謹慎，蜀地的人都很擁戴他，侯晖、陽昧一起逼迫谯縱爲盟主。。，。、北涼王段業派沮渠蒙遜帶兵前去征討。。。他們途中經過晉陽，晉陽守將封真調集軍隊進攻並州刺史、曲陽侯拓跋素延，拓跋素延出城迎戰，斬了封真。。，。、　　壬子（十四日）夜晚，慕容寶與太子慕榮策、遼西王慕容農、高陽王慕容隆、長樂王慕容盛等率領一萬多騎兵，出城去投奔慕容會的軍營，河間王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒還都年幼，未能逃出城來，慕容隆又回到城裏去迎護，親自駕車，終于使他們全部逃脫。。，。、

　　[14]癸卯，魏主大伐柔然，五道並進：長孫翰等從東道，出黑漠，廷尉卿長孫道生等出白、黑二漠之間，魏主從中道，東平公娥清出栗園，奚斤等從西道，出爾寒山。。，。、攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、　　[14]後秦河州刺史乞伏熾磐，認爲後秦的政權越來越衰退，而且又害怕後秦前來進攻，冬季，十月，征召集結各部落的二萬多人在山修城池進行據守。。，。所以如今讓使節互相往來，勞民傷財，終究沒有什麽益處，因此不打算遣使回訪。。，。康帝說：“朕繼承國家大業，靠得是你們二人之力。。，。

冉闵肢解了法饒父子，追封韋爲大司徒。。，。　　三月，以軍興，減內外百官俸三分之一。。，。　　[6]東晉皇太子司馬德宗從皇宮遷到太子東宮居住，孝武帝任命丹楊尹王雅兼任太子少傅。。，。”　　九月，辛卯，魏主引兵南救滑台，命太子晃屯漠南以備柔然，吳王余守平城。。，。

任命左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。谯縱果命谯道福將重兵鎮涪城，以備內水。。，。

　　[21]壬子，魏主還至平城，以所獲頒賜留台百官有差。。，。　　武昌太守庾楷做朝廷討伐桓玄的內應的陰謀泄露，桓玄把他囚禁起來。。，。東海人徐道期召集部衆，攻克州城番禺，進攻始興，始興相、彭城人劉謙之討伐徐道期，徐道期被殺。。，。、

”于是就派遊擊將軍郭慶率領五千騎兵，趁夜順著小路出現在慕容評軍營的後面，焚燒了他的輕重裝備，火光在邺城中都能看到。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、

穆壽推辭說：“我祖父穆崇，之所以能夠在前朝爲朝廷效力建立功勳，使福祉蔭及後代，全是由于梁眷的忠誠。。，。天子聽到傳國印玺在我們這裏，會真誠地相信你，一定會多多地下發兵糧以救助你的困難。。，。浩善占天文，常置銅铤于酢器中，夜有所見，即以铤畫紙作字以記其異。。，。　　[19]九月，劉宋益州刺史甄法崇抵達成都，逮捕了費謙，斬首。。，。

　　[2]苻健左長史賈玄碩等請依劉備稱漢中王故事，表健爲都督關中諸軍事、大將軍、大單于、秦王。。，。、”冬季，十月，慕容率領各路軍隊從塞攻入，襲擊後趙軍。。，。　　八月，戊午，堅遣陽平公融督張蚝、慕容垂等步騎二十五萬爲前鋒；以兖州刺史姚苌爲龍骧將軍、督益·梁州諸軍事。。，。；、　　九月，王猛等拔蒲阪，斬晉公柳及其妻子。。，。　　刁雍見魏主于邺，魏主曰：“叔孫建等入青州，民皆藏避，攻城不下。。，。　　十二月，秦王堅遷慕容及燕後妃、王公、百官並鮮卑四萬余戶于長安。。，。、

　　襄與秦兵戰，敗，亡三萬余戶，南至荥陽，始發喪。。，。垣尊、垣苗都是慕容超喜歡、重用並引爲心腹的人。。。、　　庚午（十七日），劉宋武帝提升司空劉道憐爲太尉，封他爲長沙王。。，。苻登是前秦國主苻丕同族兄弟的兒子。。。　　當初，拓跋前往賀蘭部落，見到自己母親獻明賀太後的妹妹非常美麗，便對賀太後說了，請求收納她爲妾。。，。

謝安想讓王蘊做地方長官，所以先解除桓沖在徐州的職務。。，。當晚，慕容妃兒子們的妻子以及部屬跑去向前秦的軍隊報告，前秦的李柔、張蚝率兵開赴雲中，代國的部屬兵衆潰逃，國內大亂。。，。、謝晦任命他的弟弟謝遁爲竟陵內史，率領一萬人留守江陵。。，。　　[21]北燕王雲自以無功德而居大位，內懷危懼，常畜養壯士以爲腹心、爪牙。。，。、