在外圍有敵人據要沖之地而相逼，而淮河又隔斷了我們和北方內地的聯系，配置的兵力少了不足以自守，而兵力多了則糧食物品等又難以運到。。，。癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、

　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。

唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。楊昱忠臣，奈何殺之！此外唯卿等所取。。，。！

且長河萬裏，捍禦爲難，若一處得渡，大事去矣。。，。”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。

　　[5]沈文秀、崔道固受到當地民軍圍攻，派使節前往北魏，請求歸降，並請求派兵解救。。，。、梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。　　當初，燕國的燕郡太守高湖逃奔魏國，他的兒子高谧作了侍禦史，因爲犯了法被流放到懷朔鎮，幾代人居住在北部邊疆，于是就養成了鮮卑人的風俗習慣。。，。　　[16]己醜，魏清河王怿進位太傅，領太尉，廣平王懷爲太保，領司徒，任城王澄爲司空。。，。

現在，山東大饑荒，盜賊競相湧現。。，。　　[13]魏人聞蔡道恭卒，攻義陽益急，短兵日接。。，。沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。一次，他曾經陪侍明帝宴飲，酒酣之時，啓奏明帝要借用一下枕頭，明帝命令別人給他一個。。，。

北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。

”　　[41]十一月，癸酉，以始安王遙光爲揚州刺史，　　[41]十一月癸酉（初三），南齊任命始安王蕭遙光爲揚州刺史。。，。將行，表陳便宜，以爲：“蠕蠕久來強大，昔在代京，常爲重備。。，。乙渾所作所爲大多不合法制，陸麗多次和他爭辯。。，。

本朝當今皇上正可比做漢宣帝劉詢，怎麽能拿他與霍光比呢？如果按照你說的那樣，那麽當年武王伐纣，沒有立纣王庶兄微子爲君而自己輔佐之，也就是貪求天下了吧？”孝文帝大笑著說道：“聯前來本是問罪于你們，但是聽了你剛才所講的那些，心裏也就明白了。。，。？慶之守北中城，颢自據南岸；慶之三日十一戰，殺傷甚衆。。，。；她所寵愛的左右侍從，即使有小小的過錯，也一定鞭打，甚至打一百余鞭。。，。褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。　　[14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。

辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。壽陽、盱眙、淮陰三個地方，是淮河之南的重鎮要地，如果不攻克其中之一處，而要留守別的孤城，這很明顯是不可能保全的事情。。，。、”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、