[18]角城戍主舉城降魏；秋，八月，丁酉，魏遣徐州刺史梁郡王嘉迎之。。，。；”行台都令史河間馮景曰：“擁兵不還，此罪將大。。，。太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。自西師出後，饷援連續，加氐、胡叛逆，所在奔命，運糧擐甲，迄茲未已。。，。、

茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。”劉劭每天都親自來到軍營慰勞將士們，親自督促都水制造船只。。，。　　[22]丙戌，魏主如邺，屢至相州刺史高闾之館，美其治效，賞賜甚厚。。，。

　　庚午（三十日），東昏侯下诏令討伐裴叔業。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。

白早生出城迎戰，邢巒又打敗了他，因此渡過汝水，圍住了懸瓠城。。，。蕭鸾帶兵從尚書府進入雲龍門，他在朝服外面又加穿了戰服，武裝披挂，但是心中難免恐懼緊張，才進入宮門，鞋子就掉了三次。。，。我雖然不是武將，請求率一支部隊爲陛下截斷河橋。。，。　　[6]魏西部敕勒斛律洛陽反于桑乾西，與費也頭牧子相連結。。，。

　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。辛卯（初四），又任命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。

攸之既出，諸軍主並尤之，攸之曰：“吾本濟國活家，豈計此之升降！且我能下彼，彼必不能下我，豈可自措同異也！”　　當時，建安王劉休仁駐軍虎檻，派甯朔將軍江方興、龍骧將軍襄陽人劉靈遺各率三千人馬，前往赭圻。。，。！、到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。曾經有一次，爾朱榮看到兩個和尚騎在同一匹馬上，爾朱榮便命令他們互相觸撞，兩人沒勁不能動彈了，就讓旁邊的人拉著兩人的頭相撞，直到死了爲止。。，。　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

況安都外據大鎮，密迩邊陲，地險兵強，攻圍難克，考之國計，尤宜馴養；如其外叛，將爲朝廷旰食之憂。。，。；常珍奇雖降于魏，實懷貳心；劉複以書招之。。，。；　　[13]乙未（十七日），劉宋孝武帝立皇子劉子雲爲晉陵王。。，。李叔獻得到消息後，立刻派使者跑到建康，乞求允許他延長幾年任期，並向朝廷進貢二千四百個純銀頭盔和孔雀翎，武帝拒絕了他的請求。。，。南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。

現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。這些證據中雖沒有直接是裴植的，但大家都說：‘皇甫仲達是被裴植指揮，裴植曾叫來皇甫仲達責問他，但沒有告發他。。，。

這一天在正月，梁武帝去太廟和小廟祭祀，出宮以後，有關部門把馮道根去世的消息告訴了他。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都兩人不服從蕭衍的命令，率領兵馬要襲擊襄陽，蕭偉和蕭派遣部隊在始平進行攔截阻擊，大獲全勝，于是雍州得以安定。。，。、

徐纥升到給事黃門侍郎，仍兼舍人，總管中書省、門下省的事務，軍政方面的诏書命令都由他負責。。，。、　　上自即位以來，抑黜諸弟；既克廣陵，欲更峻其科。。，。；　　[23]壬戌，以頻誅大臣，大赦。。，。蕭道成說：“你們還沒有看透當前的形勢，皇上只因爲太子年紀太小，所以把兄弟一一翦除，跟別人無關。。，。