參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、正是害怕遭到曹道剛和呂文顯等一些奸詐小人的欺淩侮辱、隨意踐踏，因此，暫時關閉城門，自我防守罷了。。，。、未幾，有告“義及弟瓜謀誘六鎮降戶反于定州，又招魯陽諸蠻侵擾伊阙，欲爲內應。。，。

他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。劉宋與蕭齊兩朝廷的官員仍然保持原來的職位，對于官名稱謂不同和官員超過名額的情況，另外再加詳細計議。。，。于是，朝廷制定了嚴厲的邊兵制度，規定不允許邊鎮上的人浮遊在外，于是少年人不能從師學習，成年人不能出外遊宦，只有這些人不被當做人看待，說起來便讓人心酸落淚！自從遷都洛陽以來，邊防職任更加被看得輕了，只有那些長期不能升遷的庸碌之才，才出任鎮將，這些人互相仿效，一心爲自己聚斂財物，而無心于本職之事。。，。！　　[3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。　　[6]魏太傅、侍中、清河文獻王怿，美風儀，胡太後逼而幸之。。，。、

所以，對他們的住宅、車馬和衣服，都應該制定一個標准進行管理。。，。、古書上說：‘與其有搜刮財産的臣子，不如有偷盜財産的臣子。。，。　　先是，魏每歲秋、冬發軍，三道並出以備柔然，春中乃還。。，。、衆位王爺、權貴、宦官、羽林分別在洛陽修建寺廟，互相用寺廟的華麗來炫耀自己。。，。、”東陽公丕等曰：“皇太子雖聖德早彰，然實沖幼。。，。宇文泰因此只好燒掉營帳返回，留下儀同三司長孫子彥鎮守金墉。。，。

”　　[30]丁酉，诏修晉帝諸陵，增置守衛。。，。　　[17]八月，甲戌（初十），北魏的趙王拓跋深去世。。，。

　　義恐怿終爲己害，乃與劉騰密謀，使主食中黃門胡定自列雲：“怿貨定使毒魏主，若己得爲帝，許定以富貴。。，。　　最初，廢帝在東宮時，經常出現過失，所以，孝武帝想要廢黜他，而立新安王劉子鸾爲太子，但是，侍中袁大贊劉子業稱“太子喜愛學習，有日求進取的美德”，孝武帝這才作罷。。，。　　[25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。　　[23]中書舍人戴明寶啓上，遣軍主竟陵黃回募兵擊斬尋陽所署馬頭太守王廣元。。，。明帝親筆寫信給劉休若，十分親切地召劉休若前來京師，參加七月七日的皇家盛宴。。，。　　北魏孝明帝自己稱名寫信給高肇報告喪事，並且召他回朝。。，。