[8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。　　[16]閏月，壬申，以領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮盱眙。。，。談論國事的人都認定胡虜已經衰退，我們不用回避害怕他們，但他們卻不知道我們國家的弊病比胡虜要嚴重得多。。，。皇帝儀仗隊抵達東府門前，劉准命守門的人不要開門，等待袁粲的到來。。，。發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。

”兆自陳無此意，因輕馬渡水，與歡坐幕下，授歡刀，引頸使歡斫之，歡大哭曰：“自天柱之薨，賀六渾更何所仰！但願大家千萬歲，以申力用耳。。，。！　　[26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。有司诘仲儒：“京房律准，今雖有其器，曉之者鮮，仲儒所受何師，出何典籍？”仲儒對言：“性頗愛琴，又嘗讀司馬彪《續漢書》，見京房准術，成數昞然。。，。？

以叔父中都大官京兆王子推沈雅仁厚，素有時譽，欲禅以帝位。。，。群臣頗有意見，太上皇說：“長久羁押，當然不是好辦法，但是不比草率亂殺要好嗎？人在監獄中受到痛苦，就會全心向善，所以聰明的人把監獄當作磨煉的場所。。，。？　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。”李沖在上表中還說：“我與李彪自相識以來，至今已二十年了。。，。

爾朱新興做酋長之時，畜牧業尤其興旺，牛、羊、駱駝和馬，以毛色分群，彌漫于川谷之中，數量多得無法計算。。，。、他經常說：“假如我能夠有十年時間治理天下，我就能讓黃金的價值與泥土相等。。，。司農少卿張倫上表，以爲：“太祖經啓帝圖，日有不暇，遂令豎子遊魂一方，亦由中國多虞，急諸華而緩夷狄也。。，。

今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。朝廷之內的大小官員，無不喪氣歎息，行路男女都流著眼淚說：“高令公冤枉地殺害了賢德的彭城王。。，。　　[2]二月，壬寅（初八），任命司徒劉休仁爲太尉，仍兼任司徒。。，。　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。

”寶寅不從，自念出師累年，糜費不赀，一旦覆敗，內不自安；魏朝亦疑之。。，。；他只是教人民生産，以及防禦賊寇，如此而已。。，。

當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、　　[2]辛亥（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。宇文泰對賀拔嶽說道：“現在爾朱天光並沒有走遠，侯莫陳悅未必會有二心，如果把這計劃告訴了他，恐怕侯莫陳悅會驚慌恐懼。。，。

　　[12]庚申（二十七日），北魏東郡的百姓趙顯德造反，殺死了太守裴煙，自稱爲都督。。，。今童兒牧豎皆知齊祚已終，明公當承其運，天文谶記又複炳然；天心不可違，人情不可失。。，。；　　[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。”于是他便率領麾下二百名騎兵出擊，打敗了對方，北魏人大爲驚恐。。，。

”大家都紛紛點頭說：“是，是。。，。　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、元詳剛拿在手上要看，被看守頭目老遠地發現了，突然跑進來從元詳手上搶奪過來，上奏給宣武帝，元詳恸哭了幾聲，突然氣絕而死。。，。有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。　　原先，宋維的父親宋弁經常說：“宋維生性粗野險毒，一定會敗壞我家。。，。卿所聞雲何？”坦之曰：“天下甯當有此，誰樂無事廢天子邪！朝貴不容造此論，當是諸尼姥言耳，豈可信耶！官若無事除此三人，誰敢自保！”直將軍曹道剛疑外間有異，密有處分，謀未能發。。，。？！

　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。　　攸之有素書十數行，常韬在裆角，雲是明帝與已約誓。。，。懿嬰城自守，軍主範絜先將三千余人在外，還救南鄭，英掩擊，盡獲之。。，。但是，谒者張思甯卻義正辭嚴地加以拒絕，甯死而不受屈辱，最後死在所住的客館之中。。，。縱得廣陵城，天子居深宮，施號令，目公爲逆，何以避之！此非萬全策也。。，。！

　　[12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。”榮複上書，以爲“賊勢雖衰，官軍屢敗，人情危怯，恐實難用。。，。或值貪汙之人，廣開戍邏，多置帥領，或用其左右姻親，或受人貨財請屬，皆無防寇之心，唯有聚斂之意。。，。