兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。魏孝明帝下令任命主客郎源子恭爲特使去討伐他。。。

城門還沒來得及關上，獨孤信命令都督武川人楊忠爲先鋒，楊忠對守衛城門的人大聲喝道：“我們的大部隊已經到了，城中還有人接應，你們要是想求一條生路的話，爲什麽還不避開逃跑！”守衛城門的人都逃散了。。，。！癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、

蕭道成又任命骁騎將軍王敬則主管宮廷，與蔔伯興共同統領禁軍。。，。北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。　　[7]明帝派冗從仆射垣榮祖回徐州遊說薛安都。。。　　辛亥（二十五日），北魏孝莊帝下诏：“朕要親自統領六軍，掃除平定燕、代地區的匪患。。，。、　　北魏從永平年間以來，爲修建明堂和太學而服役的人最多不超過一千人，有關部門又把這些人借去修建寺廟和服其他勞役，因此十多年仍然沒能建成。。，。

　　[14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。　　北魏梓潼太守苟金龍兼任關城戍主，梁朝軍隊來到時，苟金龍病重，不能指揮。。，。”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。　　柳元景知道船艦不堅固，所以害怕同劉劭的船隊在江上作戰，于是，他日夜兼程，以加倍速度前進，丙辰（十四日），到達江甯，江邊碼頭，派薛安都率領鐵甲騎兵在秦淮河畔炫耀兵威，又給朝廷官員們寫信，分析陳述叛逆與討逆之間的區別和大義。。，。在急于發出诏書之時，徐纥命令幾個屬吏執筆，自己一會兒在地上走動，一會兒臥在床上，分別對每人口述诏書內容，讓他們記下，很快幾篇诏書都寫成了，而沒有不合事理之處。。，。

高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。

丙寅，梁王即皇帝位于南郊，大赦，改元。。，。但孝文帝一開始對馮太後就沒有一點兒怨恨的想法，只是加深了對拓跋丕等人的感激之情。。，。如此，則可令別貢門望以敘士人，何假冒秀、孝之名也！夫門望者，乃其父祖之遺烈，亦何益于皇家！益于時者，賢才而已。。，。！、”　　範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。邃爲四甄以待之，使直將軍李祖憐先挑戰而僞退；稚、琛悉衆追之，四甄競發，魏師大敗，斬首萬余級。。，。；、及上即位，孝嗣爲禦史中丞，風儀端簡。。，。

如果聽他的言論，好象是古代忠恕之賢士，但是對照一下他的行爲，卻實實在在是一個佞暴之賊徒。。，。　　[23]丁卯（二十六日），高帝將皇子蕭鈞封爲衡陽王。。，。庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。　　[9]丙午（初九），在景甯陵將孝武帝安葬，廟號稱爲世祖。。，。　　[12]北魏懷朔鎮將、汝陰靈王拓跋天賜和長安鎮都大將、雍州刺史、南安惠王拓跋桢二人，都因貪汙罪當處死。。，。、　　[5]二月壬戌（初五），北魏孝文帝到達太原。。，。

　　甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、”甲子（二十二日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。　　自宋世祖好文章，士大夫悉以文章相尚，無以專經爲業者。。，。

　　明帝派蕭惠開的弟弟蕭惠基，從陸路前往成都，赦免蕭惠開。。，。”衍曰：“憂國，欲爲周、召邪，欲爲豎刁邪？”雲不敢答。。，。？、”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。

至是，爾朱世隆論仵龍、文義之功，各封千戶侯，魏主曰：“仵龍、文義，于王有功，于國無勳。。，。、丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。　　[7]秋，七月，辛亥，魏诏：“見在朝官，依令七十合解者，可給本官半祿，以終其身。。，。

北魏朝廷任命元爲侍中、骠騎大將軍，加封儀同三司。。，。、　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。　　北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。”攸之曰：“臣無廊廟之資，居中實非其才。。，。爾朱彥伯聞度律等敗，欲自將兵守河橋，世隆不從。。，。