乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。

周主執莫多婁敬顯，數之曰：“汝有死罪三：前自晉陽走邺，攜妾棄母，不孝也；外爲僞朝戮力，內實通啓于朕，不忠也；送款之後，猶持兩端，不信也。。，。；　　[13]庚戌，周主享太廟；庚申，如醴泉宮。。，。；如果遲遲不追擊，則都會返回城內，薛仁果加以撫慰再派他們作戰，就不容易戰勝了；如果迅速追擊，則將跑散回到隴山之西，折城就虛弱，薛仁果嚇破了膽，沒有時間謀劃，這就是我取勝的原因。。，。；

其余稱作“平乘”、“舴艋”的艦船大小不等。。。、官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。王偉多次勸谏侯景不要貪戀女色，侯景把這話告訴了溧陽公主，公主很不高興，口吐惡言，王偉恐怕被她的讒言所害，就極力勸說侯景除去簡文帝。。，。　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。

有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。

辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。土門恃其強盛，求婚于柔然，柔然頭兵可汗大怒，使人詈辱之曰：“爾，我之鍛奴也，何敢發是言！”土門亦怒，殺其使者，遂與之絕，而求婚于魏；魏丞相泰以長樂公主妻之。。，。；！甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。昕不可，景使其儀同三司範桃棒囚之。。，。唯齊公憲、達奚武及庸忠公王雄在後，勒兵拒戰。。，。、　　[29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、

伏允很高興，發兵進攻李軌，幾次派遣使者給唐朝進貢，請求歸還伏順，皇上遣返伏順回吐谷渾。。，。子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來，一定要抓住他們。。，。　　[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。

將軍戚昕以青龍百余艘守狼尾灘，地勢險峭，隋人患之。。，。中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。