[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、”于是，命令有關部門將全寺院的和尚都殺了。。，。　　張法順對司馬元顯說：“桓玄繼承憑借他家世的名望和資曆，雙向來具有一股豪氣，已經吞並了殷仲堪、楊期，自己獨霸了荊楚一帶的廣大地區，但是您所能控制的真正可以算做屬于您的疆界，也不過就是三吳之地罷了。。，。、

不到一年，北方高車部落諸莫弗指控陸俟執法嚴苛，性情暴躁，對屬下沒有恩德，請求准許前鎮將郎孤複職。。，。此皆目前之成事，殿下所明知也。。，。’在尚未成熟時就摘取果實與等待瓜熟蒂落相比，從時間上看不過是十來天的差距，然而它們的難易美惡程度，卻相差甚遠。。，。寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。　　劉顯懷疑梁六眷泄露了他的計謀，准備要把他囚禁起來。。，。

癸未（初八），北魏軍隊四處出動，搶奪擄掠，斬殺及俘虜夏國軍民數萬人，繳獲牛馬十余萬頭。。，。劉顯十分害怕，秘密地派人去向冉闵請求投降，並請求殺掉石祗以表示自己的效忠，冉闵這才帶領兵衆撤回。。，。劉義隆即位以後，任命孔甯子爲步兵校尉。。，。”暢曰：“王玄谟南土偏將，不謂爲才，但以之爲前驅。。，。

呂光命令太原公呂纂帶領部隊討伐段業，沒有攻克。。，。汝羌輩豈可以人理期也，何不速殺我！”方成怒，三斬嵩，悉坑其士卒，以妻子賞軍。。，。！”　　[31]冬季，十月，甲午（十一日），後燕中衛將軍衛雙因罪被賜死。。，。

後秦王姚興聽說拓跋已經冊立慕容氏爲皇後，于是便把賀狄幹扣留，拒絕了拓跋通婚的請求。。，。帝聞之，敕淮、泗諸郡：“若魏寇小至，則各堅守；大至，則拔民歸壽陽。。，。；、　　殷仲堪逃走的時候，文武官員沒有出來送行的人，只有羅企生一個跟他走。。，。

　　[19]秦隴西公碩德圍姑臧累月，東方之人在城中者多謀外叛，魏益多複誘扇之，欲殺涼王隆及安定公超，事發，坐死者三百余家。。，。觊遂稱散發，辭位，仲堪往省之，謂觊曰：“兄病殊爲可憂。。，。”劉裕召見皮沈後，暫時先讓他出去，又把劉穆之叫進去詢問。。，。現在如果琅邪王即位，拿兩子孺子怎麽辦！”庾冰不聽。。，。！　　[6]甲子，以望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。

現在敵兵沒有得到便宜，士氣衰竭、聲勢敗微，進退戰守都有各自的打算，因此不能齊心奮戰，應該迅速去攻擊他們。。，。、　　[22]冬季，十月，後秦國主姚苌返回安定。。，。東海人徐道期召集部衆，攻克州城番禺，進攻始興，始興相、彭城人劉謙之討伐徐道期，徐道期被殺。。，。、派遣從事中郎宋繇向東討伐涼興，並向玉門以西地區的那些城池發動進攻，宋繇把這些城池全部攻克。。，。苌將納之，毛氏罵且哭曰：“姚苌，汝先已殺天子，今又欲辱皇後，皇天後土，甯汝容乎！”苌殺之。。，。！

魏王軍魯口，遣長孫肥帥騎七千襲中山，入其郛；麟追至水，爲魏所敗而還。。，。；東羌部落酋長乞提原來跟隨乞伏元基救援樂都，卻暗中與城外的北涼軍隊勾結，從城上抛下繩索，從內部牽引北涼士卒登城，很快登城的北涼軍士達百余人，他們大聲呐喊，縱火焚燒城門，乞伏元基率領左右親軍奮力抗擊，北涼的軍隊才被打退。。，。　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。桂林王鎮谏曰：“此數人者，勤民頓兵，爲國結怨，何功而封？”超怒，不答。。，。？　　[11]安西將軍桓溫將伐漢，將佐皆以爲不可。。，。

　　[16]禿發檀求好於西涼，西涼公許之。。，。宜都王劉義隆當時年僅十八歲，發布文告說：“我無才無德，蒙上天錯愛降下大命。。，。由是政教不行，禮義大壞，九服之內，鞠爲丘墟。。，。　　[8]北魏守衛南方邊境的將領們上疏說：“宋人已經戒嚴，很快就要向我們進攻，我們請求增援三萬人，在他們尚未進攻之前先發制人迎擊敵人。。，。

诏書從很遠的地方傳下來，皇上下诏書時並不了解目前這裏的形勢。。，。及卒，诏群臣及附國渠帥皆會葬。。，。　　燕魏尹範陽王德上疏，以爲：“先帝應天受命，志平六合；陛下纂統，當繼而成之。。，。；苻堅想把拓跋遷移到長安，燕鳳堅持請求說：“代王拓跋什翼犍剛剛死亡，群臣、部屬背叛離散，留下來的孫子年幼，沒有人再統領代國。。，。、

穆以爲太府左長史、軍師將軍，嘏爲敦煌太守。。，。、二月，甲午（初三），北魏國主先到梁川進行大規模的打獵。。，。河西王蒙遜發兵禦之，且遣使說夏主，使乘虛襲罕。。，。　　三月，劉宋因爲戰事興起，減少朝廷內外文武百官俸祿的三分之一。。，。帝命允爲诏，誅浩及僚屬宗欽、段承根等，下至僮吏，凡百二十八人，皆夷五族；允持疑不爲。。，。；、