[18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。

胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、所以，能明辯是非而不受世俗之見影響人的實在是稀少啊！　　[3]壬辰，魏徙始平王勰爲彭城王，複定襄縣王鸾爲城陽王。。，。！它不是治理國家的重要典章，只能被妖邪不正的人所利用。。，。會召入雉場，懷文曰：“風雨如此，非聖躬所宜冒。。，。”李崇、郭祚、遊肇亦曰：“伯緒凶疏，終傾宋氏，若得殺身，幸矣。。，。、

　　撫軍將軍柳元景駐兵在采石。。。而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。　　[10]乙酉，加荊州刺史沈攸之開府儀同三司，攸之固辭。。，。劉誕掉到水裏，沈胤之等把他拉上來，斬了他。。，。

上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；申坦請求趁大軍班師回朝的機會，前去討伐。。，。北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。以後的負責官員並沒有真正了解用意，僅僅是爲了讓自己做得有成效，所以，有的切斷了其他道路，只留下一個關口；有的則對那些往來江上而未裝貨物的船只也征稅。。，。；又任命廣陽王元深爲大都督，讓他討征鮮于禮。。，。　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。

北魏孝文帝臨近沔水，望了望對岸的襄陽，就離開了，然後到達湖陽。。，。以新擊舊，以勞禦逸，若果如此，必爲敵擒，雖忠勇奮發，終何益哉！且安土戀本，人之常情。。，。！癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。王晏和王奂之間彼此不相容，王晏回答說：“柳世隆建過大功，很有聲望，恐怕不宜在王奂之下。。，。　　[13]五月，丁未，魏主下诏將北討，內外戒嚴，既而不行。。，。”劉義宣看完這篇文告後，嚇得直發呆，他命令將魯爽所送的皇室內的東西，全都留在竟陵，不允許繼續帶著前進。。，。

三月，己亥（二十日），武帝立蕭子響爲巴東王。。，。　　殷孝祖負其誠節，陵轹諸將，台軍有父子兄弟在南者，孝祖悉欲推治。。，。　　[17]十二月，丙子（初七），北魏河東王拓跋苟頹去世。。，。回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。

”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？孝武帝賜給顔竣一身布織衣服，裏面絮上一層染色的棉崐絮，派主衣官親自送上門去，給顔竣穿上。。，。機不可失！”緭、永忠共贊成之。。。！、衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。　　上賞謝之功，遷尚書吏部郎。。，。

高肇在朝廷中的親戚同宗甚少，于是招攬交結朋黨，凡是投附他的人，十天半月就可以破格提升，而對于不願投靠者則動辄陷以重罪。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。文武百官各進二級官位，宿衛進三級官位。。，。　　二月，義宣聞爽已反，狼狽舉兵。。，。　　[19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。

　　[26]甲子，立王太子赜爲皇太子；皇子嶷爲豫章王，映爲臨川王，晃爲長沙王，晔爲武陵王，皓爲安成王，锵爲鄱陽王，铄爲桂陽王，鑒爲廣陵王；皇孫長懋爲南郡王。。，。；以此言之，乃應得封！”帝乃止。。，。！”行台都令史河間人馮景說：“擁兵而不回去，這罪就更大了。。，。