高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。　　遼東城許久攻取不下，炀帝派人制做一百余萬個布袋，每個布袋裝滿土，打算用布袋堆積成一條寬三十步、與城牆同樣高的象魚脊梁一樣的坡道，讓士兵們登道攻城。。，。、因爲宴會時曾經丟失過金酒杯，結果在祖的發髻中找到；又因爲詐騙盜竊三千石官粟的罪行，曾被鞭打二百下，發配去甲坊服役。。，。；

　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。他寫了封密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒毀廣陵城作爲內應。。，。陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。

仁基父子知之，亦不自安，乃與尚書左丞宇文儒童、儒童弟尚食直長溫、散騎常侍崔德本謀殺世充及其黨，複尊立皇泰主；事泄，皆夷三族。。，。；、”再問道：“包圍台城時共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？六月，己未（十一日），炀帝來到遼東城南，觀看遼東城的形勢，他把將領們召集起來斥責說：“你們自以爲官居高位，又依恃著家世顯赫，想要暗中怠慢欺騙朕嗎？在京師的時候，你們都不願意讓我來，恐怕我看見你們的私弊和腐敗。。，。？北周東平公宇文神舉領兵逼近馬邑，高紹義被打敗，向北逃奔突厥，還有三千部衆。。，。

　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。　　[27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。

自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。及聞長安不守，家屬悉爲淵所虜，乃留顯和鎮潼關，引兵東出，將趣洛陽。。，。且曰：“文皇知子之鑒，事等帝堯；傳弟之懷，又符太伯。。，。；既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。

壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。然無法日久，將整之以至無爲耳。。，。尤疾士人，朝夕宴私，唯事谮訴。。，。至巴陵，循曰：“此詐也，必將襲我。。，。

’我這才聽從了他的意見，以便安定天下。。，。而且李氏待人處事襟懷坦蕩，任用善人，勉勵有功的人，不念舊惡，據有優勝之勢來爭奪天下，誰能與其相匹敵呢？我們這些人托身于不該托身的地方，只能坐等被消滅。。，。？　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。裴寂等人給李淵上尊號爲大將軍。。。”在侍侯皇帝宴會時，酒喝得痛快時，有時就伸腿而坐歪斜著身子。。，。”素既知後意，因盛言太子不才。。，。