時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。如今抗拒王命的割據勢力已被鏟除，天下太平，各方無事，以軍旅征伐爲業的將帥軍人家庭的子弟，都要開始學習經書儒學；民間擁有的兵器刀槍甲仗，要全部予以銷毀。。，。；冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。

　　右領軍大將軍賀若弼自認爲他的功勳名望在其他的群臣之上，因此經常以宰相自任。。，。驅掠徒衆，直趣南山，乘險而東，遣人馳告故將伊州刺史襄城張善相，令以兵應接。。，。”後主拔出高俨所帶的佩刀，用刀環對他的頭亂鑿，過了很久，才放了他。。，。　　[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。世民引君羨左右，以留安爲右四統軍。。，。

宜謂睿雲：‘文遙與臣，俱受先帝任用，豈可一去一留！並可用爲州，且出納如舊。。，。！　　世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。淵明，懿之子；會理，續之子也。。，。；過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。齊顯祖即位，夢猕猴坐其禦床，乃盡烹之。。，。丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。。，。

廬州總管韓擒虎也率領將士五百人從橫江浦夜渡采石，陳朝守軍全都喝醉了酒，隋軍輕而易舉就攻下了采石。。，。”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。

　　乙酉（十八日），侯景所任命的尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴等人被斬首于市。。，。、有人確執不欲弟行，朕推赤心于弟，非他人所能間也。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。

當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、　　[14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。散騎常侍高元海，是神武帝的堂孫，留下來掌管機密。。，。得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。

　　[2]甲申（十九日）周迪的部下潰敗，他脫身越過東興嶺，逃奔到晉安，投靠陳寶應。。，。希望陛下上應天意，下順民心，制定出遷都的計劃。。，。元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。　　[15]庚午（十一日），北齊大赦全國。。，。戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步軍進攻之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。。，。；、　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。